Instead, he plays computer poker and eats cheeseburgers with reckless abandon. |
Вместо этого он играет в покер на компьютере и неистово ест чизбургеры. |
I think the I.A.D. got a permanent poker with our names stenciled on it. |
Мне кажется, что Отдел Внутренних Расследований постоянно играет в покер с нашими именами, написанными на картах. |
After all, our grandfather to you go to poker. |
Ведь наш дедушка к Вам ходил на покер. |
They were all together at the poker game. |
Они все вместе играли в покер. |
Like he says, we can play some poker along the way. |
Как он и говорит, мы можем поиграть в покер. |
My daddy won it in a game of poker. |
Мой папа выиграл это в покер. |
It's poker, Shorty, anything can happen. |
Это покер, Коротышка, здесь всё может случиться. |
The name is derived from the poker straight. |
Термин происходит от названия карточной игры покер. |
You can't play poker if you're not holding any cards, Mr Skinner. |
Нельзя играть в покер, не имея карт, Мистер Скиннер. |
Tony is inviting you to poker night. |
Тони приглашает тебя на покер на ночь. |
You can't lose at poker, not even you. |
В покер даже ты не сможешь проиграть. |
One day, you were lucky and you won 40,000 euros in a poker game. |
Однажды вам повезло и вы выиграли в покер 40 тысяч евро. |
My client earned 40,000 euros at poker one week before his departure. |
Мой клиент выиграл 40 тысяч евро в покер за неделю до своего отъезда. |
Just a few friendly hands of poker with the girls. |
Всего пару дружеских конов в покер с девочками. |
I also played poker every weekend. |
Я также играл в покер каждые выходные. |
I don't think I can do the poker thing today. |
Думаю, сегодня в покер играть не смогу. |
You are the best poker player I have ever seen. |
Ты лучший игрок в покер на свете. |
You always say you're the better poker player. |
Ты всегда говоришь, что ты лучший игрок в покер. |
I think it's hilarious... they're playing poker. |
Мне кажется, это смешно... они играют в покер. |
Don't suppose you know how to play poker. |
Не думаю, что ты умеешь играть в покер. |
'Cause we should have our next poker game there, after hours. |
Наша следующая игра в покер будет там, после закрытия. |
How come you aren't playing poker? |
А почему ты не пошел играть в покер? |
Steve and me, we were playing poker last night... for biscuits. |
Мы со Стивом играли в покер вчера вечером, на печенье. |
Nice try, but don't ever play poker. |
Хорошая попытка, но не пытайся играть в покер. |
She played poker once in a while with Allen, that's it. |
Она время от времени играла с Алленом в покер и всё. |