| You don't play poker, by any chance? | Ты, случайно, не играешь в покер? |
| You know, Chee Hoon, the irony is that on a real soccer field you would smash my face into nothingness, but here at the table a man of superior intellect can read you and spot your tells like a poker game. | Знаешь, Чи Хун, ирония в том, что на реальном футбольном поле ты бы размазал меня мордой по паркету, но здесь, за столом, для человека с незаурядным интеллектом прочесть тебя и твои знаки, это как в покер сыграть. |
| You have all these skills and you're beautiful and you can write so well, and you play poker. | У вас все эти навыки, вы красивая и так хорошо пишите... и вы еще в покер играете. |
| Poker game at meaghan's house tonight. | Игра в покер у Мэган вечером. |
| The casino has American and European Blackjack, European Roulette, American Roulette, French Roulette, Jacks or Better Video Poker (lines 1-25), Joker Poker (1-25 lines), Casino Holdem, and many different types of slot machines. | Казино американских и европейских Блэкджек, Европейская рулетка, Американская рулетка, Французская рулетка, Валеты или лучше видео покер (строки 1-25), Joker Poker (1-25 строк), Казино Холдем, и множество различных игровых автоматов. |
| Now, Carrie's got to watch out for this guy when she sits down at the poker table. | Кэрри должна проследить за этим парнем, когда сядет за покерный стол. |
| It's time to speak about cgm, let's talk more in detail about this resource known as a poker forum. | Раз уж зашла речь о cgm, давайте поподробнее поговорим об этом ресурсе, более известном как покерный форум. |
| It's not only a forum, but also a poker site, which was unknown before. | Это не только форум, но и покерный сайт, о котором, правда, мало кто знал. |
| They knew who I was before I even sat down At that poker table. | Они знали кто я уже перед тем как я сел за покерный стол |
| Russian poker pro Nikolay Evdakov will take part in tournament Red Sea Poker Cup which will start on November, 21st in Egypt. | Российский покерный профи Николай Евдаков примет участие в турнире Red Sea Poker Cup, который стартует 21 ноября в Египте. |
| You know, earlier, I noticed that the poker from the fire set is missing. | Знаешь, ранее я заметил, что кочерга из набора пропала. |
| Could it have been a fireplace poker? | Это могла быть кочерга? |
| Not like a poker, but heavy. | Не кочерга, но тяжелый. |
| So to find out what nasty little perverts they were - you probably heard about the poker from the fireplace being rammed up his... | Так что узнать о том, какими испорченными они были на самом деле... вы наверно слышали, что кочерга из камина была вбита ему в... |
| Maybe a fireplace poker? | Может, кочерга для камина? |
| I was on my way to a poker tournament in Atlantic City. | Я летела на турнир по покеру в Атлантик-Сити. |
| There's a big poker tournament day after tomorrow. | Послезавтра пройдет большой турнир по покеру. |
| You are an individual, a club organizer of amateur poker tournaments, you want someone to come shoot your final table! | Вы человек, клуб организатора любительских турниров по покеру, вы хотите кого-то пришел снимать ваш финальный стол! |
| And now, the 23rd poker world championship... Shuffle up and deal! | А сейчас, 23й мировой турнир по покеру мешай и раздавай! |
| At Ladbrokes you can qualify online for WSOP, the Irish Poker Festival, EPT & Poker Aussie Millions 2010. As well as the exclusive Poker Player Club and the European Ladies Championships! | На Ladbrokes можно принять участие в отборочных играх для WSOP, Ирландского фестиваля по покеру, турнира European Poker Tour, а также в эксклюзивных играх клуба покерных игроков и чемпионата European Ladies Championships! |
| NOTICE: If you withdraw funds from WSF Poker within 30 days before you make a deposit, then you will lose the Reload Bonus possibility. | ВНИМАНИЕ: Если Вы выведете средства со своего счета на WSF Poker за 30 дней до того, как внесете депозит, то потеряете возможность получить релоад бонус. |
| Neither EVERLEAF nor WSF Poker will consider any claims or disputes on games to be valid unless said games are directly registered in the EVERLEAF database files or records. | Ни EVERLEAF ни WSF Poker не будут рассматривать любые требования или спорные ситуации в игре, если указанные игры непосредственно не зарегистрированы в отчетах или файлах в базе данных EVERLEAF. |
| Dean has appeared in a number of independent films (such as The War Bride and The Poker Club) and several well-received television miniseries (such as The Bronx Is Burning). | Дин появлялся и в независимых фильмов (таких как The War Bride и The Poker Club) и в телевизионных минисериалах (например, The Bronx Is Burning). |
| Videopoker: Aces and Faces, Multi Joker Poker, 10's or Better, Deuces Wild, Joker Poker and Jacks or Better. | Видео покер: Aces and Faces, Multi Joker Poker, 10's or Better, Дикие двойки, Джокер покер, Валеты или лучше. |
| WSF Poker personnel do not control the said systems, nor have they any knowledge, of the reasons for any deposits being declined. | Персонал WSF Poker не управляет упомянутыми системами и не знает причин, по которым карты могут быть отклонены. |
| Finally, a Card Guard not like the others, you will not find on the millions of sites distributing materials Poker. | Наконец, карта гвардии, как никто другой, вы не найдете на миллионы сайтов, распространяя материалы Рокёг. |
| And do not forget: there is life after the Poker! | И не забывайте: есть жизнь после Рокёг! |
| Hellmuth makes regular appearances on episodes of Poker After Dark, both as a player and as a drop-in commentator. | Он регулярно появляется на шоу Рокёг After Dark - и как игрок, и как комментатор. |
| Poker Club Management Company carries out the activity in close cooperation with Federation of sports poker of Russia. | Компания Рокёг Club Management осуществляет свою деятельность в тесном сотрудничестве с Федерацией спортивного покера России. |
| Now he is the General Director and co-owner of «Poker Club Management», vice-president of «Federation of sports poker of Russia» and a teacher of Dmitry Lesnoy poker school. | В Настоящее время Ген. Директор и соучредитель компании «Рокёг Club Management», вице-президент «Федерации спортивного покера России» и преподаватель школы Дмитрия Лесного. |
| CDPoker is the ultimate brand to promote online poker due to its universality. | В силу своей универсальности, CDPoker - идеальный бренд для развития онлайн игры в покер. |
| Online texasholdem poker games have three types of Limits for the bets. | Он-лайн игры покера texasholdem имеют 3 типа пределов для пари. |
| Download our poker client with the graphics and functionality to create a complete poker experience. | Загрузите наше приложение Покер-клиент с отлично разработанной графикой и необходимой функциональностью и создайте реальную атмосферу игры в покер. |
| The invention achieves the technical result of creating novel game functions which broaden the possibilities of the method and make it possible to play poker with the aid of electronic means and with an increased probability of a win for a player having a weak combination of hole cards. | Технический результат, достигаемый при использовании изобретения, заключается в создании новых игровых функций, позволяющих расширить возможности способа, которые обеспечивают проведение игры в покер с помощью электронных средств с увеличением вероятности выигрыша игроком, имеющим слабую комбинацию карманных игр. |
| Yamamoto was an avid gambler, enjoying Go, shogi, billiards, bridge, mah jong, poker, and other games that tested his wits and sharpened his mind. | Ямамото был очень азартным, он любил го, сёги, бильярд, бридж, маджонг, покер и другие игры, которые щекотали нервы и помогали умственной деятельности. |
| How about trying your hand at our Online Poker or exploring our fantastic casino? | Как на счёт того, чтобы попробовать себя в игре в наш онлайн-покер? Или загляните в наше фантастическое казино! |
| Well, as a champion poker player, I am a student of body language. | Так как я чемпион по игре в покер, я в совершенстве изучил язык человеческого тела. |
| There's a reason I crashed the poker game last night, Harry. | Я не случайно оказался на вчерашней игре в покер, Хэрри. |
| If he's in that gang, means he knew that Malcolm was at that poker game that night. | Если он в банде, значит он знал, что Малкольм был на игре в покер той ночью. |
| The game Joker Wild follows conventional poker rules concerning how hands are formed, with one exception: A joker card is ambiguous ("wild"), ie it is counted as the best card needed to win. | Joker Wild игре по классическим правилам игры в покер, учитывая то, как скомпонованы руки, но с одним исключением: джокер неоднозначны ("Wild"), т.е. то оно считается лучшим карт, необходимых для победы. |