So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition. |
В 2007 году наша команда выиграла полмиллиона долларов, заняв третье место в этом конкурсе. |
At his second World Championships, he qualified to the free skate for the first time by placing 17th in the short program. |
На своем втором чемпионате мира он впервые квалифицировался в произвольную программу, заняв семнадцатое место в короткой программе. |
In the 2000-01 season, they qualified for the 2001 U.S. Championships, placing 6th as Novices. |
В сезоне 2000-01 они квалифицировались на чемпионат США 2001 года, заняв шестое место в категории новисов. |
She won the Russian Junior Championships by placing first in both programs. |
Она выиграла первенство России среди юниоров, заняв первое место в обеих программах. |
He placed seventh in the short program and 11th in the free skating, placing ninth overall. |
Он был седьмым в короткой программе и одиннадцатым в произвольной, заняв по сумме баллов девятое место. |
He competed again in the World Championship in 1991, placing 13th. |
Он снова выступил во всемирном чемпионате в 1991, заняв 13-е место по итогам сезона. |
They made their World Championship debut later that season, placing 22nd. |
Они дебютировали на чемпионате мира позже в том же сезоне, заняв 22 место. |
After weeks of training, a local man has led his online gaming team to the top, placing seventh in an international gaming competition held in Germany. |
После недель тренировок местный парень смог вывести свою игровую команду на вершину, заняв седьмое место в международном соревновании, проходившем в Германии. |
He managed to finish second after a valiant effort placing first in the GT-P class. |
Ему удалось финишировать вторым, при этом заняв первое место в классе GT-P. |
A player can also earn a spot in the Brawlhalla World Championship by winning a Regional Qualifier, or placing Top 3 in the BCX Open tournament at BCX. |
Игрок также может заработать место на чемпионате мира, выиграв региональные квалификации или заняв Топ З в турнире ВСХ Open в BCX. |
She also participated in Serbia and Montenegro's national final in 2006, placing eighth with the song "Greh". |
Также в 2006 году выступала в национальном финале Сербии и Черногории, заняв восьмое место с песней «Greh». |
After placing first, he dropped out of college and won a trip to New York City to the International Modeling and Talent Association (IMTA) Convention. |
Заняв первое место в конкурсе, Эштон бросил колледж и уехал в Нью-Йорк на смотр агентства талантов «International Modeling & Talent Association» («IMTA»). |
In 2008, Ziegler qualified for the Olympic Games by placing second to Katie Hoff in both the 400-meter (4:03.92) and 800-meter (8:25.38) freestyle events. |
В 2008 году Циглер получила право на участие в Олимпийских играх, заняв второе место после Кэти Хофф как на 400 (4:03.92), так и на 800 метров вольным стилем (8:25.38). |
Soon Al-Sabah made a name for herself in the world of figure competitions, winning the 2003 Jan Tana Figure Championships and placing fifth at the inaugural Figure Olympia. |
Вскоре Дина ас-Сабах получила известность, выиграв Jan Tana Figure Championships в 2003 году и заняв пятое место на Figure Olympia. |
After taking the junior pewter medal at the 2012 U.S. Championships, they represented the United States at the 2012 Winter Youth Olympics, placing 4th. |
Получив оловянную медаль на чемпионате США среди юниоров 2012 года, они представляли Соединенные Штаты на зимних юношеских Олимпийских играх 2012 года, заняв четвёртое место. |
He competed with Sarah Burke on the ISU Junior Grand Prix series in 2003 in the Czech Republic and 2004 in Hungary, placing 6th and 5th respectively. |
В паре с Сарой Бурк Эрик соревновался в серии Гран-при среди юниоров в 2003 году в Чехии, а также в 2004 году в Венгрии, заняв шестое и пятое места соответственно. |
Kerry competed at two events of the newly inaugurated ISU Challenger Series, placing 9th at the 2014 CS Lombardia Trophy and 11th at the 2014 CS Skate Canada Autumn Classic. |
Керри принимал участие в двух соревнованиях в недавно открывшейся серии Челленджер, заняв девятое место на Lombardia Trophy 2014 и одиннадцатое на Autumn Classic International 2014. |
By the end of 2005, she grossed more than US$76 million, placing sixth on Billboard's Money Makers list for 2005. |
К концу 2005 года Дион заработала более 76 миллионов долларов, заняв шестое место в списке Billboard's Money Makers 2005 года. |
After counting special votes, Simmons officially received 623 votes, with 4.56% of the total vote, placing him third. |
После подсчета специальных голосов, Симмонс официально получил 623 голосов, 4,56 % от общего числа голосов, заняв третье место. |
In 2016, Estonia failed to qualify to the final, placing last in the semi-final with the song "Play" performed by Jüri Pootsmann. |
В 2016 году Эстония не смогла выйти в финал, заняв последнее место в полуфинале с песней «Play» в исполнении Юрия Поотсманна. |
She entered her first memory competition two months after reading it, receiving the newcomer award and placing first in the discipline names and faces at a German Open Memory competition in Munich, Germany. |
Она приняла участие в своём первом конкурсе памяти через два месяца после его прочтения, получив премию новичка и заняв первое место в соревнованиях по запоминанию имен и лиц на конкурсе German Open Memory в Мюнхене, Германия. |
The film dropped an additional 54 percent in its third week, bringing in $1.5 million, though it remained in the top 10 rankings for the weekend, placing sixth overall. |
В третьи выходные фильм потерял ещё 54 процента, заработав лишь $1,5 млн, хотя и остался в десятке лучших за выходные, заняв шестое место в общем итоге. |
Fear/Gibson began their season with two Challenger assignments, placing fourth at the 2018 CS Nebelhorn Trophy and fifth at the 2018 CS Ondrej Nepela Trophy. |
Фир и Гибсон начали свой сезон с двух турниров серии Челленджер, заняв четвертое место на Nebelhorn Trophy 2018 и пятое место на Ondrej Nepela Trophy 2018. |
In the 2014-15 season, he appeared at two Challenger Series competitions, placing thirteenth at the Lombardia Trophy and Volvo Open Cup, and took the silver medal at the Hamar Trophy in Norway. |
В сезоне 2014-15 он участвовал в двух соревнованиях серии Челленджер, заняв тринадцатое место на Lombardia Trophy 2014 и Volvo Open Cup, и взял серебро медаль на Hamar Trophy в Норвегии. |
In 2014, McLeroy ran for a seat on the Sweetwater Union High School District school board, placing second out of four candidates. |
В 2014 году Маклерой баллотировался в округ старшей школы Свитуотер-Юнион, заняв второе место среди четырёх кандидатов. |