Примеры в контексте "Pigs - Свиньями"

Перевод

Примеры

Примеры: Pigs — Свиньями

• I was in a basement with some pigs.

  Я был в погребе с несколькими свиньями.

• Yes, William, with the pigs.

  Да, Уильям, со свиньями.

• Your pigs, Mr and Mrs Sparrow.

  И вашими свиньями, мистер и миссис Сперроу.

• If we were wolves, or even pigs, this poor, weak runt would be discarded.

  Если бы мы были волками, или даже свиньями, этот бедный, слабый недоросток был бы отвергнут.

• Kenmochi and the one who feed the pigs.

  Кенмончи и еще один который работает со свиньями.

• Myself, I'd rather live among pigs.

  Как по мне так я бы лучше со свиньями жил

• I swear to god if you ask me to go out there and apologize to those pigs, I will stab you in the face.

  Констанция. Рон, я клянусь, если ты попросишь меня выйти туда и извиниться перед теми свиньями, я проткну тебе лицо.

• I was beaten, I had to sleep with the pigs!

  Меня били, унижали, мне приходилось спать со свиньями!

• Maybe your mama slept with Franco's pigs.

  Может твоя мама спала со свиньями Франко?

• I'd rather die with my feet in the air than live with my legs open to these pigs.

  Лучше пусть меня разорвёт на куски, чем раздвигать ноги перед этими свиньями.

• Maxim Matkovsky for a series of short stories, "Dancing with the pigs."

  Максим Матковский за цикл рассказов «Танцы со свиньями».

• He'll sleep with the pigs tonight!

  Он будет спать сегодня со свиньями!

• Or do I have to do you before these pigs?

  Или мне прикончить тебя перед этими свиньями?

• I travelled many months before I found someone willing to take me in. Helping with the pigs seemed a fair price for such charity.

  Я путешествовала много месяцев, прежде чем кто-то нашелся чтобы взять меня для помощи по уходу за свиньями за разумную оплату.

• I look forward to the day when police officers are no longer referred to as pigs.

  Я с нетерпением жду тех дней... когда полицейских больше не будут называть свиньями.

• You talking to the pigs behind my back?

  Ты разговаривал с этими свиньями за моей спиной?

• Almost as absurd as a prince spending his days... with a servant who sleeps with pigs.

  Почти так же нелепо, как принц, живущий со служанкой, которая спит со свиньями.

• Make sure he won't call us 'Chinese pigs' again

  Может тогда он перестанет называть нас китайскими свиньями.

• Okay. Well, I can tell you right now that we won't be babysitting the pigs.

  Точно тебе скажу, что мы не станем нянчиться со свиньями.

• And ever since the cops beat up those kids in Chicago, everyone thinks they're pigs.

  И с тех пор, как копы побили тех парнишек в Чикаго, все считают их свиньями.

• In fact such a definition leaves unanswered certain questions like how to treat a holding with, for example, two pigs and three sheep.

  При таком определении фактически остаются нерешенными некоторые вопросы, и в частности вопрос о том, к какой категории относить, например, хозяйства с двумя свиньями и тремя овцами.

• She gets involved more often in issues concerning credits and the purchase of livestock, since care for cattle, pigs and poultry basically remains a female occupation.

  Женщина чаще участвует в решении вопросов, касающихся получения кредитов или покупки скота, поскольку уход за крупным рогатым скотом, свиньями и птицей в основном остается обязанностью женщин.

• Children are used to feed hens, look after pigs, graze calves and cattle, and to separate kernels from corn.

  Детский труд используется для кормления кур, ухода за свиньями, выпаса телят и другого скота, а также сбора зерен кукурузы.

• Why you got to be such nasty pigs?

  Зачем же быть такими противными свиньями?

• These pigs could do with a cleanup.

  И за свиньями не мешало бы убрать.

Другие варианты перевода слова pigs

• Свиней
• Свиньи
• Свиньям
• Свинки
• Свинок
• Поросят
• Pigs
• Свиньях
• Свинья
• Свиные
• Свиноводство
• Кабанов