| Until PIPA was declared, the last comprehensive fauna surveys of the Phoenix Islands occurred in the 1960s. | До создания заповедника последнее масштабное изучение животного мира островов Феникса проводилось в 1960-х годах. |
| Frost has a vision telling her to prepare for future events involving the Phoenix Force and eventually breaks free. | Эмма получает видения, говорящие подготовиться ей к будущим событиям с участием сил Феникса, и, в конечном итоге, освобождается. |
| Phoenix police... a kitchen window and found... | Полиция Феникса... окно кухни и обнаружил... |
| Phoenix Effect or not, I need some help. | Эффект феникса или, мне все равно нужна помощь. |
| A lot of pressure on Johnny Phoenix. | Сильное давление оказывают на Джонни Феникса. |
| Phoenix eyes, moon salt, and Idris fulgurite. | Глаза феникса, лунная соль и фульгурит из Идриса. |
| Your spirit is trapped inside the Phoenix Stone. | Твоя душа в ловушке внутри камня Феникса. |
| Stand by for the computer report on Phoenix position. | Будьте в готовности принять компьютерный доклад о позиции Феникса. |
| He had purchased a ticket to Phoenix, Arizona... | Он купил билет до Феникса, в Аризоне... |
| When you destroyed the Phoenix Stone, all the souls inside escaped. | Когда вы уничтожили камень Феникса все души, которые были в нем, сбежали. |
| But she's Code Phoenix, sir. | Но у нее Код Феникса, сэр. |
| Ever since that annoying Phoenix Stone turned up in Mystic Falls, she's been the top priority. | С тех пор как этот надоедливый камень Феникса появился в Мистик Фоллс, она стала главным приоритетом. |
| Jason McThune will escort you to Phoenix... | Джейсон Мактьюн будет сопровождать вас до Феникса. |
| I think I see Joaquin Phoenix. | Кажется, я видела Хоакина Феникса. |
| I had to trade some of my prized possessions... my last Phoenix skin, a rare tusk, the first edition of... | Мне пришлось продать некоторые из моих ценных вещей... мою последнюю кожу Феникса, редкий клык, первое издание... |
| Maybe take another run at Phoenix Farms, I'm thinking. | Может заедем еще раз на Фермы Феникса, я думаю. |
| It's registered to a plating business near Phoenix. | Зарегистрирована на фирму, занимающуюся электроникой возле Феникса. |
| A hundred years o this was known as "the Phoenix flight." | Сто лет назад это называлось полетом феникса |
| The gangs fly a family out from L.A. or Phoenix, have 'em rent a place to put down roots. | Бандиты перевозят семьи из Лос-Анжелеса или Феникса, снимают для них дома, чтобы они пускали корни. |
| Kelly was crying when she got her phoenix tattoo. | Келли плакала, когда ей делали татуировку феникса. |
| You can check my university of phoenix online degree. | Ты можешь проверить мою степень в Интернет-Университете Феникса |
| Moreover, international interest increasingly emerges through the attention given to it by global mass media, which has expressed admiration for the rise of the phoenix from ashes. | Кроме того, международный интерес все больше проявляется за счет того внимания, которое уделяется стране средствами массовой информации мира, выражающими восхищение возрождением феникса из пепла. |
| I raised two people from the dead with a sketchy spell and something called a Phoenix stone... | Я воскресила из мертвых двух человек, используя странное заклинание и какую-то штуку, которую называют "Камень Феникса". |
| Subsequent sets were released alongside the new films, until Harry Potter and the Order of the Phoenix. | Последующие наборы выпускались одновременно с новыми фильмами, вплоть до фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса». |
| They're flying in from Phoenix. | Они летят из Феникса, чтобы быть с ним. |