Mr. Peterson, my wife didn't handle investments. |
Мистер Питерсон, моя жена не занималась инвестициями. |
It also says that the trial was run by a Dr. Sally Peterson. |
Здесь сказано, что на суде их представляла доктор Салли Питерсон. |
Arianna Peterson, you're under arrest for cyber fraud and aggravated stalking. |
Арианна Питерсон, вы арестованы за кибер-мошенничество и преследование. |
It is a crisp, clear spring morning, and Griffin Peterson is riding to the home of his beloved. |
Бодрящее ясное весеннее утро, и Гриффин Питерсон едет к дому своей возлюбленной. |
Griffin Peterson and his shipmates finally reached the New World. |
Гриффин Питерсон и его друзья достигли Нового Света. |
Peterson's explained them all away - bad Intel, tactical mistakes. |
Питерсон все их объяснял плохими разведданными, тактическими ошибками. |
I'll walk outwith you, Mr. Peterson. |
Можем выйти вместе, мистер Питерсон. |
Miss Peterson, this is your chair right here. |
Мисс Питерсон, ваше кресло там. |
My name is David, Mrs. Peterson. |
Меня зовут Дэвид, миссис Питерсон. |
Not confirmed, but she gave her name as Anna Peterson. |
Подтверждения нет, но она назвалась Анной Питерсон. |
Really, Mrs. Peterson. It's no problem. |
Бросьте, миссис Питерсон, это сущая ерунда. |
I really am sorry about this, Mrs. Peterson. |
Мне очень жаль, миссис Питерсон. |
Mrs. Peterson I really must talk to you about... |
Миссис Питерсон, мне действительно нужно поговорить с вами о... |
Agent Peterson has been doing some overseas work for me. |
Агент Питерсон делал для меня небольшую работёнку некоторое время. |
But right now, List has Mike Peterson and who knows how many other enhanced prisoners. |
Но прямо сейчас, Питерсон у Листа и кто знает, как много других одаренных пленников. |
Now, Virgil Peterson, you will coordinate the Marbro. |
А вы, Вёрджл Питерсон, координируйте "Марбро". |
Burt Peterson lived hard and loved hard. |
Берт Питерсон трудно жил, и сильно любил. |
Peterson isn't thinking straight and he's endangering the entire population. |
Майор, мы... Питерсон, очевидно, не мыслит трезво, и подвергает опасности население целого города. |
Well, I mentioned that Peterson might be making some trouble. |
Я просто упомянул, что Питерсон может создать определённые проблемы. |
Vega, is Peterson still at Blatt's office? |
Вега, Питерсон ещё в офисе у Блатта? Да. |
Yes, Miss Brammer. This is Bill Peterson. |
Да, мисс Браммер, это Билл Питерсон. |
Ms. Peterson's was the only store you mentioned. |
Магазин мисс Питерсон был единственным упомянутым вами по ТВ. |
DI Peterson and his unit have been tracking local extremists, so he may have valuable information for the investigation. |
Д. И. Питерсон и его подразделение занимались отслеживанием местных экстремистов, у него может быть информация для вашего расследования. |
Mr. Peterson said I wasn't entertaining the clients well enough. |
Мистер Питерсон дал мне понять, что я не достаточно развлекала клиентов. |
So when Burt Peterson gets ahold of them, we should resign. |
Значит, когда Берт Питерсон с ними свяжется, мы должны от них отказаться. |