| I mean, I feel badly about burt peterson. | Я имею в виду, что мне как-то неудобно по поводу Берта Петерсона. |
| Given the Peterson Law, this testimony is allowed. | Согласно закону Петерсона, эти показания разрешаются. |
| Dave Collins recognized Rick Peterson on that plane. | Дэйв Коллинз узнал Петерсона в самолете. |
| No. She was driving Cam Peterson's truck. | Она была за рулем грузовика Кэма Петерсона. |
| I'd already assigned you and Taggart to the Peterson extortion case. | Я назначил тебя и Таггарта на дело Петерсона о вымогательстве. |
| So this cousin of Peterson shows up, and we are all out here on Saturday night. | Так вот, появляется кузен этого Петерсона, и мы все сваливаем отсюда в субботу вечером. |
| What? You asked Peterson's wife to make sure he won't promote me. | Ты просила жену Петерсона, сделать так, чтобы меня не повысили. |
| The Peterson Law allows for exactly such hearsay testimony. | Закон Петерсона разрешает именно такие свидетельские показания со слов. |
| Based on the security app on Peterson's phone, it looks like his house has a crazy elaborate security system. | Если основываться на приложении из телефона Петерсона, похоже у его дома система безопасности сумасшедшей сложности. |
| Straight ahead you'll find our club president, Owen Peterson. | Прямо по курсу, вы увидите нашего президента, Оуэна Петерсона. |
| Although the gameplay was widely criticized, Peterson and Terada's story, as well as the in-game cinematics, were praised. | Хотя геймплей подвергся широкой критике, история Петерсона и Терады, а также внутриигровая кинематография получили высокую оценку. |
| A piece of Old Man Peterson's overalls. | Улика. Это кусок комбинезона старика Петерсона. |
| We shall meet Keller, McCabe and Peterson at the farm. | Господ Келлера, Маккейба и Петерсона мы уже встретим на ферме. |
| This is what killed Jason Peterson. | Это то, что убило Джейсона Петерсона. |
| According to the publication written by researchers at the Peterson Institute for International Economics, there have been 23 new cases of unilateral economic measures since 2000. | В соответствии с публикациями исследователей Института международной экономической науки Петерсона, с 2000 года произошло 23 новых случая введения односторонних экономических мер. |
| How is it different from the Scott Peterson appeal? | Это как-нибудь отличается от апелляции Скотта Петерсона? |
| And the cousin is asking Peterson, | Кузен спрашивает Петерсона, как сказать: |
| He wrote "Faster" as a tribute to the Formula One racing drivers Jackie Stewart and Ronnie Peterson. | Харрисон написал песню «Faster» в честь автогонщиков «Формулы-1» Джеки Стюарта и Ронни Петерсона. |
| Anyway, they called an ambulance, and they hauled Peterson off to the hospital, and he's got a concussion and a broken jaw. | Вызывают скорую помощь и Петерсона отвозят в больницу, у него сотрясение мозга и сломана челюсть. |
| Gregorian, brainchild of acclaimed music producer Frank Peterson (Nemo Studios, Hamburg, Germany) appeared at the historic Toshodaiji Temple in Naga, following an invitation from a Japanese television station. | Gregorian, детище успешного музыкального продюсера Френка Петерсона (студия "Немо", Гамбург, Германия), появилось в историческом храме Toshodaiji в Naga, приняв приглашение одной из японских телевизионных станций. |
| The path-breaking work over many years of Carmen Reinhart, my colleague at the Peterson Institute in Washington, makes this very clear - no country, including the US, escapes the deleterious consequences of persistent large fiscal deficits. | Новаторская работа, проделанная в течение многих лет Кармен Рейнхарт, моей коллеги из «Института Петерсона» в Вашингтоне, показывает это очень четко - ни одна страна, включая США, не может избежать пагубных последствий устойчивого дефицита бюджета. |
| That doesn't sound like Peterson. | Не похоже на Петерсона. |
| Entered Peterson's cell records. | Выписка о звонках Петерсона. |
| The Peterson Law- as atrocious as it may be... | Этот закон Петерсона, жестокий настолько, насколько возможно... |
| The first four books deal with Drummond against Carl Peterson, who becomes Drummond's arch-enemy. | Первые четыре книги Драммонд борется против Карла Петерсона, которого убивает в книге «The Final Count». |