Примеры в контексте "Persuading - Убедили"

Перевод

Примеры

Примеры: Persuading — Убедили

• I read a jury's micro-expressions to make sure that you are persuading them... or not.

  Я читаю по выражениям лиц жюри чтобы убедиться в том, что вы их убедили... или нет

• In this context, we note with regret that the United Nations Commission on Human Rights and its subsidiary bodies have not played an effective role in persuading India to desist from a systematic genocide of the Kashmiri people.

  В этом контексте мы с сожалением отмечаем, что Комиссия Организации Объединенных Наций по правам человека и ее вспомогательные органы не сыграли эффективной роли и не убедили Индию отказаться от систематического геноцида кашмирского народа.

• I read a jury's micro-expressions to make sure that you are persuading them... or not.

  Я читаю по лицам присяжных чтобы быть уверенным: убедили вы их или нет

• In the view of some of those observing the trial, which was broadcast on radio and television, the defence demonized the victims, calling them "Zenglendos", or bandits, thereby persuading the judges that there were mitigating circumstances.

  По мнению некоторых наблюдателей на этом процессе, который передавался по радио и телевидению, адвокаты защиты, выставляя жертв расправы как "зенглендосов", т.е. как бандитов, убедили присяжных признать смягчающие обстоятельства.

Другие варианты перевода слова persuading

• Убеждение
• Чтобы убедить
• Убедив
• Убеждая
• Убеждать
• Уговорить
• Убеждает
• Переубедить
• Уговаривал
• Убедит
• Убедил
• Уговаривать