Примеры в контексте "Persuading - Убедит"

Перевод

Примеры

Примеры: Persuading — Убедит

• Her beady-eyed cousin has no more chance of persuading her to settle down here than fly.

  Этот её кузен с маленькими глазками скорее научится летать чем убедит её поселиться здесь.

• Man... can tie himself up in words to the point of persuading himself that dropping atom bombs on people he's never seen is a kind of shrewd move in an exciting chess game.

  Пытаясь объяснить что-то человек может договориться до такой степени, что сам себя убедит в том, что будто бы сбрасывать бомбы на людей, которых он сам никогда не видел, - это эдакий хитроумный ход в захватывающем шахматном матче.

• If I remain, it's the most effective method of persuading my husband... to abandon whatever he's doing and come and rescue us.

  И потом, если я останусь,... это лучше всего убедит моего мужа бросить все дела и спасти нас.

Другие варианты перевода слова persuading

• Убеждение
• Чтобы убедить
• Убедив
• Убеждая
• Убеждать
• Уговорить
• Убедили
• Убеждает
• Переубедить
• Уговаривал
• Убедил
• Уговаривать