| Easter, I know Charles doesn't have a penny left. | Истер, я знаю, что у Чарльза ни гроша за душой. |
| Bad girls, good sheets and not a penny in wages. | Плохие девчонки, хорошие простыни и ни гроша за труды? |
| I can't be a banker I don't have a penny | Я не могу быть и банкиром, у меня нет ни гроша за душой. |
| I don't need one penny from my folks, OK? | Мне от родителей не нужно ни гроша. |
| hasn't got a penny to bless herself with. | у самой за душой ни гроша. |
| But how can he when he doesn't have a penny? | Но как у него получится, когда в кармане ни гроша? |
| I don't have a penny! | У меня ни гроша в кармане! |
| You don't have a penny. | У вас нет ни гроша. |
| Hasn't got a penny. | И ни гроша в кармане. |
| I didn't accept a penny from anyone. | Я ни гроша не взял ни от кого. |
| They haven't a penny between them. | Не знаю, как долго они здесь пробудут, у них ведь нет ни гроша. |
| It will never do, of course, the poor boy doesn't have so much as a penny to bless himself. | Это никуда не годится, конечно, у бедного мальчика ни гроша за душой. |