Mexico Manuel Tello, Patricia Espinosa, Yanerit Cristina Morgan Sotomayor |
Мексика Мануэль Тельо, Патрисия Эспиноса, Янерит Кристина Морган Сотомайор |
Mexico: Gerardo Lozano, Patricia A. Belmar Bustamante |
Мексика: Херардо Лосано, Патрисия А. Бельмар Бустаманте |
He'll know we covered up for Gilou if Patricia says she was with him. |
Он поймёт, что мы покрыли Жилю, если Патрисия скажет, что была с ним. |
Vice-Chairpersons: Patricia Flor (Germany) |
Заместители Председателя: Патрисия Флор (Германия) |
Chairperson: Patricia Olimendi (Mexico) |
Председатель: Патрисия Олименди (Мексика) |
At the 9th meeting, on 18 June 2007, Ms. Patricia Espinosa, Minister of Foreign Affairs of Mexico, made a statement. |
На 9-м заседании, состоявшемся 18 июня 2007 года, с заявлением выступила министр иностранных дел Мексики г-жа Патрисия Эспиноса. |
Patricia Fernandez Ham, consultant to the United Nations Development Fund for Women |
Патрисия Фернандес Хем, консультант Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин |
Patricia and the judge didn't get along? |
Патрисия и судья между собой не ладили? - Как вода и масло. |
Patricia Lewis, Director of UNIDIR, provided a summary of the issues addressed and noted that the discussions have brought the issue of space security on to a new level of political immediacy and urgency. |
Директор ЮНИДИР Патрисия Льюис представила резюме затронутых проблем и отметила, что дискуссии вывели проблему космической безопасности на новый уровень политической актуальности и неотложности. |
All right, Daniel, if you have Patricia and Milena in there, do the right thing and give yourself up. |
Хорошо, Дениэл, если с тобой там Патрисия и Милена, поступи правильно и сдайся. |
To conclude, Patricia Lewis looked expectantly at the next country to make a significant move to follow the Russian declaration of no-first deployment of weapon in space. |
В заключение Патрисия Льюис выразила надежду, что вслед за российским заявлением о неразвертывании первыми оружия в космосе значительный жест сделает следующая страна. |
Hartley, Patricia, and Kirk Lesser reviewed the IBM version of the game in 1988 in Dragon #132, also giving it 5 out of 5 stars. |
Хартли, Патрисия и Кирк Лессер обозрели версию для IBM PC в 132 номере журнала Dragon в 1988 году, также дав ей 5 из 5 звёзд. |
How did you know that Patricia Ludmuller was the victim found in the bay? |
Как вы узнали, что это Патрисия была найдена в бухте |
Actually, it's more accurate to say that Patricia was repaying you for the money that Patrick took. |
Вообще-то, более точным было бы сказать, что Патрисия возвращала вам деньги, которые украл Патрик |
Okay, so we know Patricia Ludmuller was run over by a boat. |
Ладно, мы знаем, что Патрисия Ладмаллер вывалилась из лодки |
We go to the Patricia hotel, or we don't? |
Поедем мы к отелю Патрисия или не поедем? |
I'm going to let go of your arm now, Patricia, but you'll be all right, because you'll be with, erm... |
Сейчас я отпущу твою руку, Патрисия, но всё будет хорошо, потому что ты будешь с... |
COME ON IN, PATRICIA, MS. TRAN. |
Проходите, Патрисия, Мисс Тран. |
The author of the communication is Patricia Angela Gonzalez (maiden name Sherett), a Guyanese citizen born in 1953. |
Автором сообщения является г-жа Патрисия Анхела Гонсалес (девичья фамилия - Шеретт), гражданка Гайаны 1953 года рождения. |
Patricia Monaghan notes that "The drowning of a goddess in a river is common in Irish mythology and typically represents the dissolving of her divine power into the water, which then gives life to the land". |
Писательница Патрисия Монаган отмечает, что «утопление богини в реке распространено в ирландской мифологии и обычно представляет собой растворение её божественной силы в воде, которая затем даёт жизнь земле». |
e) Ms. Adèle Patricia Louzet, Première Secrétaire, Permanent Mission of the Republic of Gabon. |
ё) г-жа Адель Патрисия Лузе, первый секретарь, Постоянное представительство Габонской Республики. |
From this very moment, we unconditionally support and endorse the proposal made last night in this same forum by the Foreign Minister of Honduras, Patricia Rodas, to the Secretary-General and the General Assembly. |
Прямо сейчас мы безоговорочно поддерживаем предложение, с которым вчера вечером в этом же зале к Генеральному секретарю и Генеральной Ассамблее обратилась министр иностранных дел Гондураса Патрисия Родос. |
this very night, you and Patricia, will take care of the job. |
В эту ночь, ты и Патрисия, позаботитесь о работе. |
There must be a way of redoing the papers without it, Patricia? |
Патрисия, должен же быть способ переделать документы без свидетельства о рождении? |
OK, Daniel, if you have Patricia in there, you want to protect her, this is not the best way to do that. |
Хорошо, Дениэл, если Патрисия там с тобой, и ты хочешь защитить ее, то это не лучший способ сделать это. |