Said the patient's name was Hills. |
Сказала, что пациентку зовут Хиллс. |
I am treating a patient who ran over her husband with a car and he still loves her. |
Я лечу пациентку, которая переехала своего мужа машиной и до сих пор его любит. |
I have to see this patient, and this was the window of time that we were offered. |
Мне нужно осмотреть пациентку, а это единственная возможность. |
The first patient was moved to radiology before I saw her. |
Первую пациентку увезли на радиотерапию до того, как я ее увидела. |
Grey handed this patient off to you in the E.R. |
В неотложке Грей передала эту пациентку тебе. |
Treating a patient that was desperately ill. |
Я лечил пациентку, которая была серьезно больна. |
So, she'll have you on the show if you bring that patient with you. |
В общем, она возьмёт вас в шоу если вы приведёте эту пациентку с собой. |
Discharge that patient first thing in the morning, there's a good chap. |
И убедитесь, чтобы эту пациентку выписали завтра же утром, Моэсгор. |
You do know that the patient had a building lying on her. |
Ты знаешь, что на пациентку обрушилось здание. |
No, I brought this patient to your boss. |
Нет, я привела пациентку к твоему боссу. |
I have to kill my patient. |
Мне придется убить пациентку, знаю. |
Do you remember a patient Sylvia treated the night before she left? |
Не помните пациентку, которую лечила Сильвия в тот вечер, перед ее исчезновением? |
Okay, but I'm treating a patient. |
Давай, но я лечу пациентку. |
5 years ago, he overprescribed oxycodone to a patient that killed her. |
Пять лет назад прописал высокую дозу оксикодона, что убило его пациентку. |
I want you to track down the patient in room 248. |
Я хочу, чтобы вы отыскали пациентку из 248-й палаты. |
So please prep the patient for the bitewing x-ray. |
Итак... Приготовьте пациентку для рентгена. |
So is counter-transference, where the analyst falls in love with the patient. |
Так, получается, что противотрансфер, это когда аналитик влюбляется в свою пациентку. |
And the new patient I put in Belle Starr. |
Что ещё? Новую пациентку я направила в Белль Стар. |
GSW patient's arrived at the hospital. |
Пациентку с огнестрельным ранением доставили в больницу. |
Just lost a patient, and now I am waiting for more bad news. |
Я потеряла пациентку и жду еще более ужасную новость. |
But then a patient gets asked to move across the country |
Но потом пациентку просят переехать через всю страну |
They were too busy looking for the tumor - right till they put the patient in the ground. |
Мы слишком заняты поисками опухоли, и будем этим заниматься, пока пациентку не зароют в землю. |
You know that patient you helped earlier, Mrs. Kovacs? |
Ты ведь знаешь пациентку, которой ты помогала, миссис Ковач? |
The name of my patient is Miss Cunningham, Francesca Cunningham. |
Мою пациентку зовут мисс Каннингем, Франческа Каннингем. |
About a patient you don't even know? |
Обсуждать пациентку, которую даже не знаешь! |