Примеры в контексте "Paternity - Отцовство"

Перевод

Примеры

Примеры: Paternity — Отцовство

• The last time that happened, I got slapped with three paternity suits.

  Когда это случилось в последний раз, мне пришлось признать отцовство трёх детей.

• I have the results of the paternity test.

  Я получила результаты теста на отцовство.

• Look, I have the paternity papers,

  Слушай, у меня тут бумаги на отцовство,

• I hereby cede any and all rights to ever contest the results of this paternity test.

  Я полностью отказываюсь от своих прав оспаривать результаты этого теста на отцовство.

• I want proof that my son acknowledged paternity of this boy.

  Мне нужны доказательства того, что мой сын признал свое отцовство.

• I did a paternity test on the foetus in her womb.

  Я сделала тест на отцовство плода.

• And I took a paternity test...

  И я сделала тест на отцовство...

• Allen wants me to go get DNA for a paternity test.

  Аллен хочешь, чтобы я получила ДНК для теста на отцовство.

• It's just that I found this paternity test, and...

  Просто я только что нашла этот тест на отцовство, и...

• She may have had a prenatal paternity test done.

  Возможно, она сделала тест на отцовство.

• But to do a paternity test, you need to use three swabs.

  Но чтобы сделать тест на отцовство, тебе необходимо использовать З мазка.

• I heard he got a girl pregnant, - and she's after him for paternity.

  Я слышала, от него залетела какая-то девушка, и она хочет, чтобы он признал отцовство.

• I'm glad we did the paternity test together.

  Я рада, что мы вместе сделали тест на отцовство.

• I'm getting my own paternity test.

  Я сам закажу тест на отцовство.

• There is no proof that those paternity papers are even real.

  Нет доказательств, что бумаги, подтверждающие отцовство, настоящие.

• I grew anxious, and so I called the hospital about the paternity test.

  Я очень волновался, вот и позвонил в больницу по-поводу теста на отцовство.

• If enough genes match, it shows paternity.

  Если совпадает достаточно генов, то отцовство определено.

• If Sabrina finds out you did a paternity test, she'll kill you.

  Если Сабрина узнает, что ты сделал тест на отцовство, она тебя убьет.

• Now, I'm going to order a paternity and toxicology test.

  Решение таково - будут проведены тест на отцовство и токсикологический анализ.

• But we performed a paternity test, and I have the results right here.

  Но мы провели тест на отцовство, и у меня есть результаты, прямо здесь.

• She may have been running paternity tests.

  Возможно, она проводила тесты на отцовство.

• I do. Okay. Possible baby daddies demanded paternity test.

  Хорошо, возможные отцы ребенка потребовали сделать тест на отцовство.

• I can't have a paternity test for weeks.

  Я не могу сделать тест на отцовство несколько недель.

• The man then abandoned her, refused to accept paternity or provide any form of support or maintenance for the child.

  После этого мужчина оставил ее, отказался признать свое отцовство и предоставить какую-либо поддержку или содержание ребенку.

• And the only proof of harassment is paternity, so I'm applying for an immediate paternity test.

  А так как единственным доказательством домогательств является отцовство, я предлагаю немедленно сделать анализ ДНК.

Другие варианты перевода слова paternity

• Отцу
• Отцам
• Об отцовстве
• Родам