Okay, I'm paranoid. |
Ладно, у меня паранойя. |
You don't think I'm being paranoid? |
Думаешь у меня паранойя? |
He thinks I'm paranoid! |
Он думает, что у меня паранойя. |
Are you really that paranoid that you would remove her from her support system, from her home? |
Твоя паранойя действительно настолько велика, что ты готова выдернуть ее из родного города, оторвать от дома? |
So you're telling me I'm totally paranoid to think that the subject might have come up between the two of them? |
Так ты говоришь, что у меня паранойя из-за того, что думаю, что эта тема могла всплыть между ними? |
Maybe she was just paranoid. |
Может быть у нее была небольшая паранойя. |
That was Bess being paranoid. |
У Бесс была паранойя на эту тему. |
You're just being paranoid. |
У тебя просто началась паранойя. |
I'm just being paranoid. |
Так, паранойя накрыла. |
Being paranoid won't help a bit. |
Паранойя ничему не поможет. |
OK, look, you're feeling paranoid... |
Слушай, у тебя паранойя. |
Think you're being paranoid. |
Думаю, у тебя паранойя. |
Maybe you're being paranoid. |
Может, у вас паранойя. |
Perhaps I'm paranoid. |
Возможно, это паранойя. |
It's me being paranoid. |
Это у меня паранойя. |
Marty's still totally paranoid. |
У Марти все еще паранойя. |
You're being paranoid. |
А у тебя паранойя. |
I'm being paranoid, right? |
У меня паранойя, да? |
Jenya, you're being paranoid. |
Женя, у вас паранойя. |
I started getting paranoid. |
У меня началась паранойя. |
Jenny was so paranoid, she... |
У Дженни была паранойя... |
maybe I'm just being paranoid. |
Наверное, у меня паранойя. |
You're the paranoid math teacher. |
Учитель, у вас паранойя. |
No, you're being paranoid. |
Нет, у тебя паранойя. |
Jessalyn started getting really paranoid. |
У Джессалин была настоящая паранойя. |