Английский - русский
Перевод слова Paranoid
Вариант перевода Параноик

Примеры в контексте "Paranoid - Параноик"

Примеры: Paranoid - Параноик
Your brother is an unstable paranoid narcissist with chronic mood issues and zero impulse control. Твой брат неуравновешенный самовлюбленный параноик с хронической переменой настроения и отсутствием самоконтроля.
Hahn thinks... I'm paranoid. Хан говорит, что я параноик.
People used to think that I was paranoid. А люди думали, что это я параноик.
Now you're just being paranoid. Теперь ты ведешь себя как параноик.
Conrad is many things, paranoid first among them. Конрад, прежде всего, параноик.
I always thought he was being a little paranoid, but... Я всегда считал, что он немного параноик, но...
I just think you're like everyone else around here, paranoid and delusional. Я думаю, что ты как и все здесь параноик и веришь бреду.
He's mad hungry, but he's paranoid. Он страшно проголодался, но он - параноик.
Well, you must know that Klaus is too paranoid to ever fully trust you. Думаю, ты должен понимать, что Клаус параноик, и не будет полностью доверять тебе.
I always thought you were being paranoid. Я всегда думала, что ты параноик.
Then I imagine he's rather paranoid. Тогда по моим понятиям, он просто параноик.
Buried in headphones half the day, obsessed with puzzles, paranoid... Параноик, практически не снимавший наушников и одержимый головоломками...
Tell me I'm just paranoid. Скажи мне, что я просто параноик.
You're as paranoid as the Belgian. Ты такой же параноик, как и Бельгиец.
Your crazy, paranoid, competitive super spiky hair... Тупоголовый, завистливый, лохматый параноик...
It's not about if you're paranoid. Дело не в том, что ты параноик.
Doc, my wife's paranoid. Док, моя жена - параноик.
The host is more paranoid than we are. Ведущий ещё больший параноик, чем мы.
I know you think I'm paranoid, but they have found us. Знаю, по-твоему, я параноик, но они нас нашли.
He's incredibly thorough and incredibly paranoid. Он невероятно основательный и невероятный параноик.
No, I think you're being paranoid. Нет, я думаю, что ты - параноик.
Then you will tell him tonight that the King is arrogant, pigheaded and paranoid. Хорошо, тогда сегодня вечером ты скажешь ему, что король - высокомерный, упрямый параноик.
He's paranoid, trusting only a few. Он параноик, доверяет лишь нескольким.
I bet he said I was paranoid. Ручаюсь, он сказал, что я параноик.
So, paranoid is still a contender. Так что параноик это еще мягко сказано.