Примеры в контексте "Paranoid - Параноик"

Перевод

Примеры

Примеры: Paranoid — Параноик

• Am I being paranoid?

  Я веду себя как параноик?

• He is paranoid, and he's dangerous.

  Он параноик и он опасен.

• You're sounding a little bit paranoid.

  Вы говорите как параноик.

• He's totally paranoid.

  И он полный параноик.

• If he's paranoid.

  Это если он параноик.

• Do you think I'm paranoid?

  Вы думаете, я параноик?

• Apparently I'm paranoid.

  Очевидно, я параноик.

• She's paranoid and delusional.

  Она параноик и бредит.

• I'd say "paranoid."

  Я бы сказал, параноик.

• So, I'm just being paranoid?

  Я что, просто параноик?

• Mehrak's paranoid, right?

  Мехрак параноик, так ведь?

• Maybe I'm just paranoid.

  Может, я просто параноик.

• Not to mention paranoid.

  И к тому же параноик.

• That woman is so paranoid!

  Это женщина слишком большой параноик

• He could be paranoid sometimes.

  Иногда вёл себя как параноик.

• From what Knight says, Wingfield is going to be paranoid.

  Со слов Найт, Уинфилд параноик.

• Because I don't have paranoid beer-goggles on.

  Нет. Видимо, потому, что я не параноик, заливший шары пивом.

• I have trust issues. I'm controlling and paranoid and a little crazy.

  Мне можно доверять я подконтрольный параноик немного сумасшедший вдобавок

• Nothing actionable on it whatsoever, but a guy as paranoid as Stavros probably changed out phones every couple days.

  И такой параноик, как Ставрос, наверняка менял телефоны, как перчатки.

• A boring, paranoid man, but all to happy to help himself to my property.

  Старый параноик, который не против поживиться чужим добром.

• If you are really paranoid, use -c -c to format your disk and perform an extensive read/write test.

  Если вы настоящий параноик, можете включить -с -с, чтобы провести детальный тест на чтение/запись.

• Steven Grout is a paranoid roadmender who believes himself to be an admiral from a galactic war imprisoned in the body of an Earthman.

  Стивен Граут - дорожный ремонтник, параноик, который считает себя адмиралом великой галактической войны, заключённым в тело Землянина.

• He's the modern man: disconnected, frightened... paranoid, but with good reason.

  Он современный человек - отрезанный от мира, напуганный,... параноик, не без причин.

• I'm not usually the paranoid type, but the boy's mother was always... well, let's just say that she gave me a reason to worry about James.

  Я вовсе не параноик, но мама мальчика всегда была... Скажем так, она дала мне повод беспокоится о Джеймсе.

• And I love Maynard Sipes, but he's off in his own world, and, bless his heart, he's so paranoid.

  Я люблю Мэйнарда Сайпса, хотя он и пребывает в собственном мире, и, честное слово, он параноик.

Другие варианты перевода слова paranoid

• Паранойя
• Параноидальный
• Параноя
• Paranoid
• Параноидальными