| I used to wear blue pants. | Я носил синие джинсы. |
| But I have no fancy pants. | Но у меня некрасивые джинсы. |
| Do you always have to wear such tight pants? | Тебе обязательно надевать обтягивающие джинсы? |
| As I watched Laney tear open a baby bib... with the same enthusiasm she once reserved... for tearing off rock stars' pants... | Я смотрела с каким азартом Ленни снимала упаковку с детского подарка... с таким же энтузиазмом она когда-то... срывала джинсы с рок-певцов... |
| Pants, please give me a miracle. | Джинсы, дайте мне чудо. |
| It's kind of like Big Wednesday meets Sisterhood of the Traveling Pants. | Это типа вроде фильма "Большая Среда" в смеси с фильмом "Джинсы - Талисман". |
| But maybe the pants had done just about all a pair of pants could do and the rest we had to learn on our own. | Но, возможно, джинсы сделали все, что могли сделать джинсы и остальному мы должны были научиться сами. |
| She also calls jeans "hard pants" because she's six. | А еще она называет джинсы "твердыми штанами", потому что ей шесть лет. |
| She is wearing pants people who could provide information are urged... | Одета в голубые джинсы людей, которые могут предоставить информацию, настоятельно... |
| They're not jeans, they're corduroy pants. | Это не джинсы, это вельветовые брюки. |
| So my first order of business is to make the pants. | Я делаю узкие джинсы с плащом. |
| I was just in the car, and I found my fat pants in there. | Я только что лазил в машину и нашел мои "толстые" джинсы. |
| I asked my mom for Ditto jeans like everybody else had, and she gave me painter's pants. | Я просила маму купить мне джинсы "Дитто", в которых тогда все ходили а она купила мне малярные брюки. |
| The outfits included hot pants and mini-skirts combined with silver lace-up platform boots, crocheted waistcoats, crocheted hats on the blonde hair of Agnetha and the brown hair of Anni-Frid as well as fringes on the brightly coloured jackets and skintight jeans of Björn and Benny. | Одежда включены горячие брюки и мини-юбки в сочетании с серебряным кружевом деятельности платформы сапоги, ручного вязания жилетки, шапки крючком на светлые волосы от Agnetha и коричневые волосы Анни-Фрид, а также на окраинах куртки ярких цветов и плотно облегающий джинсы из Бьерна и Бенни. |
| With the pants, that I found that has the pants and he's at the restaurant. | Со джинсами, я увидела, что у него джинсы и он в ресторане. |