Примеры в контексте "Pale - Бледный"

Перевод

Pale

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Бледный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pale — Бледный

The horseman on the pale horse is pestilence.

Конь бледный, и на нём - всадник, имя коему Смерть...
It's going to be a pale picture.

Нет, это должен быть бледный фильм.
But the dude's, like... pale with red hair.

Но парень, типа... бледный с рыжими волосами.
He's tall, pale and awkward.

Он высокий, бледный и неуклюжий.
Man, you're very pale.

Эй, да ты очень бледный.
You see, you're slight, pale, sickly.

Понимаешь, ты худой, бледный, болезненный.
And then suddenly, a thin, pale man with long hair and a beard appeared outside my window.

Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном.
Actually, I had noticed a pale line round his finger as if he normally wore a... wedding ring.

Вообще-то, я заметил бледный след на его пальце, как если бы он носил обручальное кольцо.
I looked, and there before me was a pale horse.

И я взглянул, и вот, конь бледный.
The really pale dude with big hair and constipated look.

Очень бледный парень с длинными волосами и тщастлавным видом.
So, that's why you're so pale.

Так вот почему ты такой бледный.
I take the seeds Haitsu large pale central comedy Oroshimasu to avoid it.

Я беру семена Haitsu большой бледный центральной комедии Oroshimasu чтобы избежать этого.
A pale disc is an indication of a disease condition.

Бледный диск является показателем состояния болезни.
And through the fire stood before me a pale horse.

И сквозь пламя встал предо мной конь бледный.
A pale horse, a flame that will burn you all.

Бледный конь, пламя, что сожжет вас всех.
You are too pale for the baptism photos.

Ты слишком бледный для фотографий с крестин.
Real skinny and pale, cold blue eyes.

Худощавый, бледный, холодные голубые глаза.
You're looking awfully pale, doctor...

Какой-то вы жутко бледный, доктор...
Your complexion is far too pale.

У тебя слишком бледный цвет лица.
Like someone who saw a ghost, your face pale white.

Ты такой бледный, будто призрака увидел.
He's about this tall, pale complexion, speaks with an accent.

Он высокий, бледный цвет лица, говорит с акцентом.
You very pale, who believes you Egyptian?

Ты слишком бледный, кто поверит, что ты египтянин?
Led by a man... tall, pale.

Их привел мужчина... высокий, бледный.
When you're pale with grief Hiding in your silence

Когда ты, бледный и печальный, погружён в своё молчанье,
But he was as pale as that milk of yours, Archie.

Но он был такой бледный, как молоко, которое ты пьешь, Арчи.