Примеры в контексте "Pace - Ритм"

Перевод

Pace

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Ритм

Все варианты переводов:

Примеры: Pace — Ритм

November... December... he felt... and get... the pace... began to create.

Ноябрь декабрь и он чувствовал как это приходит ритм, который начал возникать.
(b) Lack of momentum in mine-clearance operations: the pace of clearance has been slow, only picking up speed in 2006.

Ь) слабый ритм операций по разминированию: слабый характер носят темпы разминирования - его темпы стали прогрессировать лишь в 2006 году.
The rhythm is maddening, the pace is stunning.

Сумасшедший ритм, потрясающий темп!
One of the things I did not stress in that introduction was that, systematically, the pace of life decreases as you get bigger.

Одним из фактов, которые я не подчёркнул во введении, является то, что систематически, ритм жизни замедляется с увеличением размера.
I don't wear a watch. I switch off my computer, so I can't hear the email pinging into the basket, and I just slow down to his pace and we read.

Я снимаю часы, выключаю свой компьютер, так что я не слышу, как приходит почта, я просто успокаиваюсь, вхожу в один ритм с ним и мы читаем.