At the hospital, Drill told the children that he was looking for orion and that... |
Дрилл сказал детям, что когда найдется Орион... |
All right, I'll find out what orion has to do with any of this. |
Ладно. Выясню пока, что это за Орион. |
After the first cipher was completed Orion purged his personnel records and disappeared. |
После того, как первый Сайфер был закончен, Орион стер свои личные данные и исчез. |
Last year when Orion got hurt... it became real. |
В прошлом году, когда Орион был ранен... это стало реальностью. |
Orion got to physical therapy - he's doing great by the way. |
Орион на лечебной физкультуре, он, кстати, отлично справляется. |
Orion spent his whole life searchinfor a woman who didn't want to be found. |
Орион посвятил всю жизнь поискам женщины, которая не хотела быть найденной. |
Busgang said that Orion could maybe get the Intersect out of my head. |
Базганг сказал что Орион возможно сможет достать Интерсект из моей головы. |
I'll take a repair team back to the Orion, get the engines fixed. |
Я возьму ремонтную бригаду на Орион, ремонтировать двигатели. |
Here's why I think that Orion is legit. |
Вот почему я думаю что Орион законный. |
It is marketed under the trade name Simdax (Orion Corporation). |
Она продается под торговой маркой Simdax (Орион Корпорейшн). |
In their mythology they evoke the constellation of Orion, and the Southern Cross. |
В своей мифологии они взывают к созвездиям Орион и Южный Крест. |
They're Australians, off the Orion Star. |
Они австралийки, с Орион Стар. |
This is the location Orion listed on his communique. |
Это место Орион засветил в своем сообщении. |
Orion... it's Cassandra's secret service code name. |
Орион - это кодовое имя Кассандры. |
You forgot what you're fighting for, Orion. |
Ты забыл, за что сражаешься, Орион. |
I, Orion, son of Antinoos, I swear to kill Ulysses by any means. |
Я, Орион, сын Антиноя, клянусь убить Улисс всеми средствами. |
Besides, Orion is a nice place. |
Кроме того, Орион - хорошее место. |
You always did have a way with machines, Orion. |
Ты всегда был "на ты" с машинами, Орион. |
And Orion is really one of the only, if not the only, off-the-shelf technologies that could do something. |
И Орион на самом деле одна, если не единственная, готовая технология, которая могла бы помочь. |
But if it's Orion, this laptop is the only way to contact him. |
Но, Генерал, если это Орион, этот портативный компьютер единственный путь, чтобы связаться с ним. |
If this really is Orion, he may not contact us again. |
Если это действительно Орион, он может больше не связаться с нами. |
After escaping, Batman uses the same bullet that killed Orion to shoot Darkseid. |
После побега Бэтмен убивает Дарксайда той же пулей, которой был убит Орион. |
This was in support of the design and construction of a similar system on the new Orion spacecraft, which resembles the Skylab Rescue configuration. |
Это нужно было при проектировании и строительстве подобной системы на новом космическом корабле Орион, который напоминает конфигурацию корабля Аполлон. |
At the newest Leviathan base Perestroika, Orion and Valentina plot to assault Gorgon and Madame Hydra. |
На новейшей перестроенной базе Левиафана, Орион и Валентина планируют напасть на Горгона и Мадам Гидру. |
Among them is Magadan, Orion, and obviously their traitor. |
Среди них Магадан, Орион и, очевидно, их предатель. |