Перевод orion с английского на русский

At the hospital, Drill told the children that he was looking for orion and that...

Дрилл сказал детям, что когда найдется Орион...

All right, I'll find out what orion has to do with any of this.

Ладно. Выясню пока, что это за Орион.

After the first cipher was completed Orion purged his personnel records and disappeared.

После того, как первый Сайфер был закончен, Орион стер свои личные данные и исчез.

Last year when Orion got hurt... it became real.

В прошлом году, когда Орион был ранен... это стало реальностью.

Orion got to physical therapy - he's doing great by the way.

Орион на лечебной физкультуре, он, кстати, отлично справляется.

Well, I was with Trav and Azriel and Orion.

Я был с Тревом, Азриэль и Орионом.

Initially, Orion obtained the approval to market the drug in Sweden in 2000.

Изначально Орионом получены разрешения на продажу препарата в Швеции в 2000 году.

I think you'll find he's an Orion, doctor.

Думаю, доктор, он окажется Орионом.

You've been talking to Orion every day for years.

Ты говорила с Орионом каждый день годами.

So, we're dealing with the real Orion.

Так, мы имеем дело с настоящим Орионом.

This charm... is a duplicate of the Halo Blade wielded by the angel Orion.

Это амулет... уменьшенная копия клинка, принадлежавшего ангелу Ориону.

I have found reference to the Angel Orion in a number of Apocryphal biblical sources.

Я нашел отсылку к ангелу Ориону в ряде библейских источников.

She eventually escapes her cage and joins Tamala in her journey to Orion.

В конце концов она убегает из клетки и присоединяется к Тамале в путешествии к Ориону.

However, he gets stuck in its destruction and he leaves his power to Orion to help fight off the Armada.

Тем не менее, он застрял в его разрушении, и он оставил свою легендарную силу Ориону, чтобы помочь отбиться от Армады.

Dangerous... and highly profitable especially if we make a side trip to Orion on the way home from Earth.

Опасно... и очень прибыльно, особенно если мы заскочим к Ориону по дороге с Земли домой.

She was born on Orion and soon ripped away from her mother.

Она была рождена на Орионе и скоро расстанется со своей матерью.

Chuck put together everything about Fulcrum and Orion and then he built an automated web search.

Чак объединил все что он знал о "Фулкруме" и Орионе. И затем он произвел автоматический поиск в сети.

I already had a time frame off of Jane's Orion photo and a sense of region based on his wife's wedding ring.

У меня уже были временные рамки с фото Джейн в Орионе и, с учетом обручального кольца его жены, возможный регион.

And you're sure they don't know about the Orion?

И вы уверены, что они не знают об Орионе?

That's why I kept something from you, something about me, about Orion.

Поэтому я скрывал от тебя кое-что, кое-что о себе, об Орионе

The Selwyn District Council owns 11% shareholding in Orion, the local electricity distribution company.

Совет округа Селуин владеет 11% акций местной энергетической компании Orion.

Orion Catering combines real professionals from different areas of the restaurant business.

Orion Catering объединил настоящих профессионалов из различных сфер ресторанного бизнеса.

During the battle Ajax assisted HMS Orion in forcing the surrender of the French 74-gun Intrépide.

Во время сражения Ajax при поддержке Orion вынудил капитулировать французский 74-пушечный Intrépide.

There are many Network Attached Storage (NAS) devices on the market that are based on an Orion chip.

На рынке имеется много устройств сетевых хранилищ (NAS), в которых используется Orion.

The video ends with the melodic interlude of "Orion" as pictures of Burton are shown.

Видео заканчивается мелодичной интерлюдией из песни «Orion», под которую показывают фотографии Бёртона.

Their dad Complained about orion, So zeus turned the sisters into doves, and

Их отец пожаловался на Ориона и тогда Зевс превратил сестер в голубей, и расселив их в небе.

Chuck, leave the search for Orion up to the team of brilliant analysts.

Чак, оставь поиск Ориона команде отличных аналитиков.

Orion has a way to kill the Horseman.

У Ориона есть способ убить Всадника.

I shall search through Apocryphal sources for our Angel Orion.

Я поищу нашего ангела Ориона в апокрифических источниках.

He was dressed as a green Orion slave girl.

Он оделся зеленой рабыней с Ориона.

But you never told me the Orion Syndicate was after you.

А ты никогда не говорил мне, что Орионский Синдикат дышит тебе в спину.

I want to believe that but I know what the Orion Syndicate does to people who turn against them.

Я хочу в это верить, но знаю, что Орионский Синдикат делает с людьми, которые идут против него.

Well, there were some Orion Free Traders in Quark's last night and they heard from a Vulcan diplomat that the Romulans signed a nonaggression pact with the Dominion.

Ну, один орионский Свободный Торговец был прошлой ночью в Кварк'с, и он слышал от вулканского дипломата, что ромуланцы заключили пакт о ненападении с Доминионом.

If I knew you were involved in the Orion Syndicate you'd be on the Defiant right now surrounded by half my deputies.

Если бы я знал, что ты вовлечён в Орионский Синдикат, ты бы был сейчас на "Дефаенте" в окружении половины моих помощников.

The Orion Syndicate doesn't take no for an answer.

Орионский синдикат не принимает отказов.