Примеры в контексте "Origin - Зарождение"

Перевод

Примеры

Примеры: Origin — Зарождение

• One example of this is the origin and creation of the United Nations.

  Одним из примеров этого является зарождение и создание Организации Объединенных Наций.

• Perhaps, given enough time the origin and evolution of life is inevitable on every clement world.

  Возможно, при достаточном времени, зарождение и развитие жизни неизбежно в благоприятных условиях где бы то ни было.

• Actus reus of the crime prescribed active influence upon will and mind of people by public actions intended at incitement of hatred or enmity, or at origin of determination and eagerness to act in such a way or furtherance of present intention.

  Состав преступления предусматривает оказание активного воздействия на волю и сознание людей посредством публичных действий, направленных на разжигание ненависти или вражды, зарождение у них решимости и стремления совершать подобные действия или же пособничество уже существующему намерению.

• The commercial aspect of the Brotherhood reflects its origin in the early days of the Hanseatic League that marked the beginning of a new era, less military and more commerce oriented, in Northern Europe.

  Коммерческая сторона отражает зарождение Братства в ранний период существования Ганзейского союза, ознаменовавшего собой вступление Северной Европы в новую эру, более ориентированную на торговлю, нежели на войну.

• The origin of aerospace engineering can be traced back to the aviation pioneers around the late 19th to early 20th centuries, although the work of Sir George Cayley dates from the last decade of the 18th to mid-19th century.

  Зарождение аэрокосмической техники как науки можно наблюдать с конца XIX - начала XX веков, хотя работа сэра Джорджа Кейли датируется последним десятилетием XVIII века до середины XIX века.

Другие варианты перевода слова origin

• Происхождение
• Принадлежности
• Origin
• Проживания
• Источника
• Координат
• Откуда
• Рождения
• Отправления
• Начало
• Корни
• Родных

Слово origin в словаре

Origin — Происхождение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова