| (Optional, not recommended) Enter your password here, if needed. Note that the password will be saved in the clear in a config file in your home directory. | (необязательный параметр, не рекомендуется) Введите пароль если он используется. Этот пароль будет сохранён в конфигурационном файле незашифрованным, что небезопасно. |
| And that doesn't include the optional $3,000 hard drive, which people will discover isn't optional. | И это не включая необязательный жёсткий диск, который, как все вскоре узнают, обязательный. |
| Rem comment Optional. Places comments on the command prompt or in command files. The comment argument is optional. The value of comment is a string that either must be enclosed in quotation marks or contains no white space. | Rem комментарий Необязательный. Помещает комментарии в командную строку или в командные файлы. Аргумент комментарий необязателен. Значение комментария - строка, которая должна быть или заключена в кавычки, или не содержать пробелов и символов табуляции. |
| The delegate of Greece expressed its reservation in favour of optional marking for size and number of fruit per kilogramme. | Делегат Греции сделал следующую оговорку, состоящую в том, что указание категории по размеру и количества плодов инжира на килограмм должно носить необязательный характер. |