However, on 1 July 2008 Yorke signed a new one-year contract to stay with Sunderland for the 2008-09 season. |
Однако 1 июля 2008 года Йорк подписал новый однолетний контракт, чтобы остаться в «Сандерленде» на 2008/09 сезон. |
On 3 March 2016 Rotković signed a one-year deal with Dinamo Minsk. |
З марта 2016 Роткович подписал однолетний контракт с минским «Динамо». |
On October 14, 2008, Malík signed a one-year contract with the Tampa Bay Lightning. |
14 октября 2008 года, Малик подписал однолетний контракт с «Тампа Бэй Лайтнинг». |
The following day it was confirmed that he had signed a one-year contract with an option for a further year. |
На следующий день было подтверждено, что он подписал однолетний контракт с возможностью продления на ещё один год. |
On October 11, 2009, Arroyo signed a non-guaranteed, one-year contract with the Miami Heat. |
11 октября 2009 года Арройо подписал негарантированный однолетний контракт с «Майами Хит». |
It's not easy doing what I do under the cloud of a one-year contract. |
Непросто тренировать игроков, когда у тебя однолетний контракт. |
On July 30, 2013, Jenkins signed a one-year contract with the Serbian team Crvena zvezda Belgrade. |
30 июля 2013 года Дженкинс подписал однолетний контракт с сербским клубом «Црвена Звезда». |
On July 7, 2011, Conner signed a one-year, two-way contract with the Detroit Red Wings. |
7 июля 2011 года Коннер подписал однолетний двусторонний договор с "Детройт Ред Уингз". |
In August 2006, Melchiot joined French outfit Rennes on a one-year contract. |
В августе 2006 Мельхиот присоединился к французской команде «Ренн», подписав с ней однолетний контракт. |
On September 16, 2015, Jefferson signed a one-year, non-guaranteed contract with the Phoenix Suns. |
16 сентября 2015 года Кори Джефферсон подписал с «Финикс Санз» однолетний негарантированный контракт. |
Arestidou then signed a one-year deal. |
Линдсей согласился и подписал однолетний контракт. |
Hershiser signed a one-year $3.45 million contract with the San Francisco Giants on December 7, 1997. |
7 декабря 1997 года Хершайзер подписал однолетний контракт на сумму 3,45 млн долларов с «Сан-Франциско Джайентс». |
After successfully trialing with the club, Segbefia was signed to a one-year amateur contract. |
После успешного испытания с французским клубом Сегбефия подписал однолетний любительский контракт. |
In September 2013, he signed a one-year deal with Spartak Saint Petersburg. |
В сентябре 2013 года подписал однолетний контракт с петербургским «Спартаком». |
On August 24, 2011, Bernier signed a one-year contract with Lyngby Boldklub. |
24 августа 2011 года Бернье подписал однолетний контракт с клубом «Люнгбю». |
On 11 July 2011, Draman signed a one-year contract with French Ligue 2 side AC Arles-Avignon. |
11 июля 2011 года подписал однолетний контракт с клубом французской Лиги 2 «Арль-Авиньон». |
At the end of the season, Taylor signed a new one-year contract with Watford. |
В конце сезона Тэйлор подписал новый однолетний контракт с «Уотфордом». |
Practice: one-year contract renewable up to four years. |
Практика: однолетний контракт с возможностью продления до четырех лет. |
Or is this because tomorrow will be the one-year anniversary? |
Или это потому что завтра будет однолетний юбилей? |
On 23 May 2014, Upson agreed a one-year contract with newly promoted Premier League club Leicester City. |
23 мая 2014 года Апсон подписал однолетний контракт с клубом Премьер Лиги «Лестер Сити». |
On August 30, 2010, Kennedy signed a one-year contract with the New York Rangers for a reported $550,000. |
30 августа 2010 года Кеннеди подписал с «Нью-Йорк Рейнджерс» однолетний контракт на сумму $ 550000. |
On May 19, 2011, he signed a one-year contract with HC Dynamo Moscow, with whom he won his second Gagarin Cup. |
19 мая 2011 года подписал однолетний контракт с московским «Динамо», в составе которого вновь стал обладателем Кубка Гагарина. |
A one-year contract means the same thing to a manager as to a player. |
И однолетний контракт для тренера значит то же самое, что и для игрока. |
As a free agent on July 5, 2016, Tootoo left the Devils to sign a one-year contract with the Chicago Blackhawks. |
5 июля 2016 года, на правах свободного агента, покинул «Девилз» и подписал однолетний контракт с «Чикаго Блэкхокс». |
On August 28, 2014, Schultz signed a new one-year contract with the Edmonton Oilers valued at $3.675 million. |
28 августа 2014 года Шульц заключил новый однолетний контракт с «нефтяниками» на сумму 3.675 миллионов долларов США. |