Примеры в контексте "One-year - Однолетним"

Перевод

Примеры

Примеры: One-year — Однолетним

• This one lasted until 1933 with a one-year intermission in 1921-22.

  Оставался на этом посту до 1933 года (с однолетним перерывом в 1921-22).

• He spent four months in Norway before joining Wellington Phoenix on 30 July 2010 on a one-year deal.

  Он провел четыре месяца в Норвегии прежде, чем присоединиться к «Веллингтон Феникс» 30 июля 2010 в соответствии с однолетним соглашением.

• I can't manage this team under a one-year contract.

  Я не могу управлять командой с однолетним контрактом.

• The one-year plan will be followed by a multi-year plan, which will include a capacity-building component.

  За однолетним планом последует многолетний план, который будет включать компонент укрепления.

• (a) The decreasing trends in corrosion are evident also for four-year exposures in addition to the previously evaluated two-year and one-year exposures;

  а) тенденции к уменьшению степени коррозии также проявляются после четырехлетнего воздействия в дополнение к ранее оцененным двухлетним и однолетним воздействиям;

• The new arrangement is expected to attract and retain the best-qualified candidates, thus impacting positively on the vacancy rates and reducing the Personnel Section's workload generated by the one-year contractual cycle.

  Ожидается, что новая система позволит привлекать и удерживать наиболее квалифицированных кандидатов, что позитивно скажется на показателе вакантных должностей и сократит рабочую нагрузку Кадровой секции, связанную с однолетним контрактным циклом.

Другие варианты перевода слова one-year

• Годичный
• Одногодичный
• Однолетний
• Сроком на один год
• Годовой
• Течение одного года
• Годовщину
• Одному году
• Однолетние
• Продолжительностью