Примеры в контексте "One-dimensional - Одномерное"

Перевод

Примеры

Примеры: One-dimensional — Одномерное

• Secondly, the one-dimensional quantitative basis of many such methods means that they have limited purchase on complex qualitative issues.

  Во-вторых, одномерное количественную основ многих таких методов означает, что они имеют ограниченную востребованность для сложных вопросов качества.

• More generally, any one-dimensional representation is irreducible by virtue of having no proper nontrivial subspaces.

  Более обще, любое одномерное представление является неприводимым ввиду отсутствия собственных нетривиальных подпространств.

• All groups G {\displaystyle G} have a one-dimensional, irreducible trivial representation.

  Все группы G {\displaystyle G} имеют одномерное неприводимое тривиальное представление.

• By convention T0V is the ground field K (as a one-dimensional vector space over itself).

  Будем считать, что T0V - это основное поле K (одномерное векторное пространство над собой).

• Pitchfork's Lindsay Zoladz wrote that the album "tries too hard to send a more one-dimensional message" than other pop artists in 2011, adding that it "ends up falling flat".

  Линдси Золадз из Pitchfork написала, что альбом "слишком сильно пытается отправить более одномерное сообщение", чем другие поп-исполнители в 2011 году, добавив, что он "заканчивается падением".

• To give an even simpler example than above, consider a one-dimensional tiling T of the line that looks like... aaaaaabaaaaa... where a represents an interval of length one, b represents an interval of length two.

  Чтобы привести даже более простой пример, рассмотрим одномерное замощение Т прямой, которое выглядит как... ааааааЬааааа... где а представляет интервал единичной длины, а Ь представляет интервал длины два.

• As with other types of skeleton such as the medial axis, the straight skeleton can be used to collapse a two-dimensional area to a simplified one-dimensional representation of the area.

  Как и для других видов скелетов, таких как срединные оси, прямолинейный скелет можно использовать для преобразования двухмерной области в её одномерное упрощённое представление.

• It is problematic, however, to note that sustainable development discourse and environmental conservation approaches often promote a one-dimensional vision of indigenous peoples as custodians of nature, reigniting the myth of the "noble savage".

  Неверно, однако, утверждать, что подход к устойчивому развитию и сохранению окружающей среды зачастую предполагает одномерное видение коренных народов как хранителей природы, что заставляет вспомнить миф о «благородном дикаре».

Другие варианты перевода слова one-dimensional

• Одномерный
• Одномерных
• Одномерным
• Одномерными
• Одномерном
• Одномерного
• Одномерную
• Одностороннем
• Одномерная
• Одностороннего
• Одной размерности
• Одноаспектным