Примеры в контексте "One-dimensional - Одномерная"

Перевод

Примеры

Примеры: One-dimensional — Одномерная

• In 1967, taking advantage of the ability of digital computers to integrate absorption curves numerically, Syukuro Manabe and Richard Wetherald made the first detailed calculation of the greenhouse effect incorporating convection (the "Manabe-Wetherald one-dimensional radiative-convective model").

  В 1967 году, воспользовавшись способностью компьютеров численно интегрировать кривые поглощения, Сюкуро Манабе и Ричард Ветералд сделали первый подробный расчёт парникового эффекта, включая конвекцию («одномерная излучающе-конвективная модель Манабе-Ветералда»).

• Sharkovskii's theorem is the basis of the Li and Yorke (1975) proof that any continuous one-dimensional system that exhibits a regular cycle of period three will also display regular cycles of every other length, as well as completely chaotic orbits.

  Теорема Шарковского - это основа доказательства Ли и Йорке (Li and Yorke) (1975) о том, что одномерная система с регулярным тройным периодом цикла может отобразить регулярные циклы любой другой длины так же, как и полностью хаотических орбит.

• There is a conjecture that any equality-constrained one-dimensional instance with n orders has at least one minimum waste solution with no more than n + 1 patterns.

  Существует гипотеза, что любая ограниченная равенствами одномерная задача раскроя с n заказами, имеет по меньшей мере одно решение на минимум отходов с n + 1 картами раскроя.

• If you think I'll say a one-dimensional line, you're wrong.

  Если вы думаете, что я скажу "одномерная линия", то вы ошибаетесь.

Другие варианты перевода слова one-dimensional

• Одномерный
• Одномерных
• Одномерным
• Одномерное
• Одномерными
• Одномерном
• Одномерного
• Одномерную
• Одностороннем
• Одностороннего
• Одной размерности
• Одноаспектным