Примеры в контексте "Obsolescence - Устарела"

Перевод

Примеры

Примеры: Obsolescence — Устарела

• The obsolescence of old practices designed within the framework of bipolar confrontation is increasingly evident.

  Все очевиднее становится тот факт, что практика прошлого, возникшая в условиях биполярной конфронтации, устарела.

• On 8 November, during a fund-raising event for the Democratic Party, President Obama acknowledged the obsolescence of U.S. policy towards Cuba, when he questioned its effectiveness under current conditions.

  8 ноября президент Обама по случаю мероприятия по мобилизации средств для Демократической партии признал, что политика Соединенных Штатов в отношении Кубы устарела, и поставил под сомнение ее эффективность в нынешних условиях.

• The Distant Early Warning Line, constructed in the late 1950s, was reaching obsolescence in the 1980s.

  Так называемая Линия «Дью», созданная в конце 1950-х годов, окончательно устарела в начале 1980-х годов.

Другие варианты перевода слова obsolescence

• Устаревание
• Износа
• Устареванию
• Моральный износ
• Амортизации
• Устарелость
• Изношенностью
• Устаревании
• Устарели
• Оно устарело
• Их износом
• Утраты актуальности