Are you a doctor or a male nurse? |
Вы врач или медбрат? |
Morgan is a nurse at our practice. |
Морган медбрат в нашей практике. |
His nurse was also murdered. |
Его медбрат тоже был убит. |
But you're a nurse. |
Ќо ты же медбрат. |
The nurse from Meadow Glade? |
Медбрат из Медоу Глэйд? |
The nurse from Meadow Glade? |
Медбрат из Медоу Глейд? |
But you're a nurse. |
Но ты же медбрат. |
It's very astute of your nurse. |
Ваш медбрат очень наблюдателен. |
But he's highly qualified as a district nurse. |
Но он высококвалифицированный окружной медбрат. |
I'm the new supervising nurse. |
Я новый старший медбрат. |
Well, Patsy is our supervising nurse. |
Пэтси - наш старший медбрат. |
Is that acceptable to you, nurse? |
Вас это устраивает, медбрат? |
Because I'm a nurse? |
Потому что я медбрат? |
And how about Alain Gosset? Age 30, nurse. |
И, наконец, Ален Госсэ, 30 лет, медбрат. |
A night nurse allegedly administered neuroleptics to her in an authoritarian manner, threatening to inject them if she did not take them voluntarily. |
Дежуривший ночью медбрат заставлял ее принимать транквилизаторы, угрожая уколами, если она откажется добровольно глотать таблетки. |
Mrs Dupree was last seen around 9.30pm by her nurse, |
В последний раз миссис Дюпре видели в 21:30, это был её медбрат |
Nurse, what is the time? |
Медбрат, который час? |
Nurse Greg, seriously? |
Медбрат Грег, серьезно? |
I understand, Nurse Focker. |
я понимаю, медбрат 'акер. |
Nurse John, Cornrows, all the staff was out there. |
Медбрат Джон, Конроуз, все пришли. |
Some kind of mail-order courses in psychology, Nurse Barney? |
Заочные занятия по психологии, медбрат Барни? |
Felipe's a nurse... a special care provider. |
Фелипе - медбрат, спец по особым случаям. |
I'm thinking it will get people off my back about the male nurse thing. |
Все перестанут надо мной прикалываться, что я медбрат. |
I mean, imagine that - me, Morgan tookers, a great nurse, wanting to be an even better nurse. |
Представьте, что я, Морган Тукерс, отличный медбрат, хочу быть еще лучше. |