| IRENE NARRATING: I hid the sergeant's notebook with Josefina. | [Ирэн повествуя] Я спрятала тетрадь сержанта у Хосефины. |
| He got so heartbroken, he vom'd on my notebook. | Он был так убит горем, что его стошнило на мою тетрадь. |
| You must write in the notebook everything you feel in your heart. | Теперь ты будешь записывать в эту тетрадь свои душевные переживания. |
| Misa should have dug up the notebook by now. | Миса уже должна была откопать Тетрадь. |
| I will write Mello's name in the notebook. | Я напишу имя Мелло в тетрадь. |
| But there is one problem... your memory will only return while you're touching the notebook. | Но есть одна проблема: воспоминания только пока ты держишь Тетрадь. |
| We found a notebook belonging to Tess Michner. | Мы нашли тетрадь, принадлежавшую Тесс Мичнер. |
| Trevor, where's your notebook? | Пойдём. Тревор, где твоя тетрадь? |
| She kept showing me her new notebook. | Она всё показывала мне свою тетрадь. |
| I went back to our beach and got your notebook. | Я была на нашем берегу и забрала твою тетрадь. |
| Your departure and arrival times are written in a notebook by the guys in the booth. | Время твоего приезда и отъезда записывается в тетрадь охранниками в сторожевой будке. |
| One day when he was 93 years old... the tzaddik forgot his notebook on his desk at the yeshiva. | Однажды, будучи в возрасте 93 лет, цадик забыл свою тетрадь на столе в йешиве. |
| Why would Barney have a notebook full of information about me? | Зачем Барни целая тетрадь с информацией обо мне? |
| Could you please hand me the notebook? | Хиллари, передай мне тетрадь, пожалуйста. |
| In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me. | В последние два года жизни, пока он болел, он наполнил тетрадь своими мыслями обо мне. |
| I plan to publish my own notebook. | Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь |
| Should I get a notebook and pencil? | Отлично. Мне достать карандаш и тетрадь? |
| He even gave me a notebook once of jokes that he wrote, and he asked for my feedback. | Он даже дал мне однажды тетрадь со своими шутками и попросил их оценить. |
| I had postado to the some time a small notice regarding new mine notebook. | Я имел postado к некоторому времени малое извещение относительно новая тетрадь шахты. |
| My dad told me to write in a notebook what happens on the ship, and which is called the logbook. | Мой папа мне сказал, что я должна записывать в тетрадь вещи, которые происходят на корабле. |
| Will you write all that in your notebook? | Ты всё это запишешь в свою тетрадь? |
| Can I have my notebook now? | О, уже можешь вернуть мне мою тетрадь? |
| At this notebook will... what's wrong? | то тетрадь окажется... что случилось? |
| "Prune, read this notebook now,"while you're still the only one who has it. | Прюн, прочти эту тетрадь сразу же, пока никто не знает, что она есть. |
| And give me back my notebook of poems! | И верни мою тетрадь со стихами! |