Примеры в контексте "Notarized - Нотариально заверенными"

Перевод

Примеры

Примеры: Notarized — Нотариально заверенными

• Copy of the authorization of the persons who have the right to dispose of the assets on the account, bearing the said persons' notarized signatures;

  копия доверенности лиц, которые имеют право распоряжаться активами счета, с нотариально заверенными образцами подписей этих лиц;

• In order to register a Church, congregation or association of congregations, the Church, congregation or association of congregations must submit an approved application, statutes and the minutes of the founding meeting, with the notarized signatures of at least three founding members.

  Для того чтобы зарегистрироваться, любая церковь, религиозная община или ассоциация религиозных общин должны представить утвержденную заявку, устав и протокол учредительного собрания с нотариально заверенными подписями по крайней мере трех членов-учредителей.

• In the paper world, businessmen are in most cases free to choose among a wide range of methods to achieve integrity and authenticity of communications (for example, the different levels of handwritten signature seen in documents of simple contracts and notarized acts).

  Деловые люди, оперирующие бумажными документами, в большинстве случаев могут на свой выбор использовать широкий ассортимент методов обеспечения целостности и подлинности сообщений (например, собственноручные подписи разных степеней надежности под обычными договорами и нотариально заверенными актами).

Другие варианты перевода слова notarized

• Нотариально заверенное
• Нотариально заверенные
• Нотариально заверенных
• Нотариально заверенного
• Нотариально удостоверенное
• Нотариально заверенный
• Заверенную
• Нотариально заверить
• Нотариально заверено
• Нотариально удостоверенной
• Нотариально заверен
• К нотариусу