| Not to Uncle Norman, not this time, because he would not understand. | На этот раз не дяде Норману, потому что он не поймет. |
| I'll come back and haunt Norman! | Я восстану и явлюсь к Норману! |
| In fact, Norman has recently been charged with creating a dedicated, yet floating workspace for Ms. McInerney. | На самом деле, Норману были предъявлены обвинения, так что, говорю с убеждением, это будет временное рабочее место для мисс МакИнерни. |
| Someone who helped Norman compile the list? | Кем-то, кто помог Норману собрать список? |
| I don't think Norman should be out of the mental institution. | я не думаю, что Норману стоит находиться вне псих. больницы. |
| In 1922, the egg was likely transferred to the Sovnarkom, where it was held until it was sold abroad to Michel Norman of the Australian Pearl Company. | В 1922 году яйцо было передано в Совнарком, где оно хранилось до продажи его за рубеж в 1927 году Мишелю Норману из компании Australian Pearl. |
| (Credit goes to Monty Norman, see here.) | (Её авторство досталось Монти Норману - см. ниже). |
| Maybe it would be good for Norman to see me, allow him to know that everything was okay and that he could focus on what it is he's trying to accomplish here. | Может это пойдет на пользу Норману, увидеть меня, позволит ему убедиться, что все хорошо, и когда он на этом сосредоточится, он попробует адаптироваться здесь. |
| Guy you were cheating on both J.R. and Norman with, if one can be said to be cheating on the man that one's already cheating on one's husband with. | Парень, с которым ты изменяла и своему мужу и Норману, если конечно можно изменить тому, с кем ты уже изменяешь мужу. |
| You didn't tell Norman, did you? | Ты ведь не сказал Норману? Он не знает. |
| The other one belonged to Norman. | А другой принадлежал Норману. |
| Let's get her up to meet Norman. | Давайте представим её Норману. |
| Chels, Norman is 80 years old. | Челс, Норману 80 лет. |
| Norman is going to love this. | Норману это очень понравится. |
| Norman, back to you in the studio. | А я передаю слово Норману! |
| And I'm going to help Norman. | И я помогу Норману. |
| And not a word to Dr. Norman. | И ни слова доктору Норману. |
| We need to speak to Norman. | Нам надо к Норману. |
| Here to see Norman. | Я пришел к Норману. |
| Norman would've loved your book. | Норману понравилась бы твоя книга. |
| I went to see Norman. | Я ходила к Норману. |
| Norman Hartnell better watch his back! | Норману Хартнеллу лучше быть начеку! |
| You're also a stranger to Norman Ott. | Твое лицо также незнакомо Норману Отту. |
| I think Norman Bates would be right at home here. | Я думаю Норману Бэйтсу понравилось бы. |
| I got Norman working on it. | Нет, не стоит, я уже поручил это Норману. |