| You're a nerd, who wants to look like a better nerd, in order to attract someone who's not a nerd. | Ты "ботаник", который хочет выглядеть как "мега-ботаник", что бы привлечь внимание того, кто "ботаником" не является. |
| Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector. | Некоторые думают, что я «ботаник» в стиле Тони Сопрано, на что мой ответ - заказ пуленепробиваемого протектора для кармана. |
| The only thing singing today would be the facts, for I have truly embraced by inner nerd. | Единственное, о чем я сегодня буду «петь» - это факты, ботаник внутри меня одержал надо мной верх. |
| And that is why, although my daughter is an athlete, she's also a huge nerd, which I love. | Вот почему моя дочь не только спортсменка, но и знатный ботаник - и мне это нравится. |
| Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector. | Некоторые думают, что я «ботаник» в стиле Тони Сопрано, на что мой ответ - заказ пуленепробиваемого протектора для кармана. |
| That Harvey Weinstein-on-antibiotics lookin' nerd couldn't be bothered to attend the final mix of my first major album? | Вайнштейн - болезненного вида ботаник не побеспокоился, чтобы явится на финальный микс моего главного альбома? |
| I'm so sorry. I'm just like... I'm a nerd! | Простите, просто я... я ботаник. |
| Nerd, he's on the run. | Ботаник, он убегает. |
| What if that's not Nerd? | Что если это не Ботаник. |
| Show her, Nerd. | Покажи ей, Ботаник. |