| I thought she was a nerd. | Я думал, она ботаник. |
| So he's a nerd. | Значит, он ботаник. |
| You got a better idea nerd? | Есть идеи лучше? Ботаник! |
| Oh, nerd, you're lonely. | Ботаник, ты такой одинокий. |
| Okay. Math away, nerd. | Покажи класс, ботаник. |
| Hey, you are not a nerd. | Эй, ты не ботаник. |
| Man dressed as a nerd. | Мужчина, одетый как ботаник. |
| You're the nerd. | Как хочешь, ботаник. |
| I'm my own nerd! | Я сама себе ботаник! |
| You're like a dirty nerd. | Ты - похотливый ботаник. |
| And I'm the nerd. | А я... ботаник. |
| Not if you're a nerd. | Нет, если ты ботаник. |
| He's a nerd from a movie. | Это ботаник из кино. |
| I'm kind of a political nerd. | Я своего рода политический ботаник. |
| And he's not a nerd, by the way. | И он не ботаник кстати. |
| More like 3 inches deep for Barry, you deformed nerd. | Для Барри это будет сантиметров 8, ты деформированный ботаник. |
| It's just Nerd being Nerd. | Это просто Ботаник ведет себя как Ботаник. |
| You may be a nerd, but you're not very nice. | Может ты и "ботаник", но ведёшь ты себя не очень мило. |
| Additional squad members include his fellow students, Hayley, the most popular girl in school and Felix, the school's main nerd. | Другие члены его команды - школьники: Хейли, одна из самых популярных девушек школы, и Феликс, школьный «ботаник». |
| Hey. I'm like the nerd at the sleepover who fell asleep at 9. | Я как тот ботаник на вечеринке, который уснул в 9. |
| You're a geek, a nerd, a genius. | Ты ботаник, умник, гений. |
| You are such a nerd. | Ты ботаник, дорогой! |
| The nerd I remember. | Ботаник, которого я помню. |
| The only thing singing today would be the facts, for I havetruly embraced by inner nerd. | Единственное, о чем я сегодня буду «петь» - это факты, ботаник внутри меня одержал надо мной верх. |
| He sees himself as a type of James Bond within The Troop who Jake and Hayley look up to, but in reality, they both think he is just the stereotypical nerd. | Он считает себя Джеймсом Бондом их группы, но Джейк и Хейли думают, что он просто стереотипный «ботаник». |