Примеры в контексте "Nerd - Ботанов"

Перевод

Примеры

Примеры: Nerd — Ботанов

• She's nice, but come on - captain of the nerd squad.

  В смысле, она миленькая, но согласись, капитан команды ботанов.

• I mean, Liam's gonna be at that nerd convention.

  Я имею в виду, Лиам будет на этом собрании ботанов.

• If you win, we're splitting the nerd money.

  Если выиграешь, мы поделим деньги этих ботанов.

• 12 years after high school, and I'm still at the nerd table.

  12 лет как закончил школу, а по-прежнему сижу за столом ботанов.

• There's something strange going on right now, and I'm gonna investigate it with or without the nerd herd.

  Сейчас происходит что-то странное и я собираюсь расследовать это с твоей толпой ботанов или без нее.

• What we think is, he cleaned out the cash, puts up a fake marshal site, and rides off into the nerd sunset.

  Мы считаем, что он обналичил все деньги, вывесил на сайте фальшивую информацию о маршалах и укатил в закат для ботанов.

• I thought it was the stuff of nerd!

  Я думал, он для ботанов.

• We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America.

  Мы хотим вовлечь всех вас - церковную Америку, корпоративную Америку, Америку Microsoft, Америку Apple, Америку Coke, Америку Pepsi, Америку ботанов и шумную Америку.

• They've got every recognized species of nerd!

  Здесь все известные виды ботанов!

• Okay, can you say that again but not in nerd?

  А теперь не для ботанов.

• I'm a nerd by association.

  Я из ассоциации ботанов.

• Are you gonna go back to the Nerd Brigade?

  Вернешься в свою Бригаду ботанов?

• Not some kind of nerd, I'm the king of the nerds.

  Не "какой-то там ботан", я король ботанов.

• Nerd badge of honor?

  Хотел отличиться среди ботанов?

• I'm not a smart nerd. I'm just a weak nerd.

  Я не из тех ботанов, что умные, я просто слабак.

• Because you're a nerd and I'm a nerd and you make nerds look bad.

  Потому что ты ботан, и я тоже но ты портишь облик ботанов.

• Yeah, by attending this nerd coachella.

  О да, своим присутсвием на это фестивале ботанов.

Другие варианты перевода слова nerd

• Ботаник
• Ботан
• Зануда
• Ботаном
• Задрот
• Ботана
• Умник
• Нерд
• Кретин
• Заучка

Слово nerd в словаре

Nerd — Ботаник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова