Примеры в контексте "Nationwide - Всеукраинский"

Перевод

Примеры

Примеры: Nationwide — Всеукраинский

• The Union of Belarusians, which is a nationwide organization, was established in 1997.

  В 1997 году создан Союз белорусов, который имеет всеукраинский статус.

• The Moldovan National Cultural Association is a nationwide organization.

  Национально-культурная молдавская ассоциация имеет всеукраинский статус.

• On 1 January 2002 there were 778 associations with a national-cultural focus, 28 of which were of nationwide standing.

  По состоянию на 1 января 2002 года в Украине действуют 778 объединений национально-культурной направленности, причем 28 из них имеют всеукраинский статус.

• More than a thousand national cultural societies have been established and are in operation today, and 35 of these are nationwide organizations.

  На сегодня созданы и функционируют более тысячи национально-культурных обществ, 35 из них имеют всеукраинский статус.

• There are 95 voluntary organizations and associations representing the ethnic cultural interests of Russians in Ukraine, and 4 of these have the status of nationwide organizations.

  Этнокультурные интересы русских в Украине представляют 95 общественных организаций и объединений, из них 4 имеют всеукраинский статус.

• The Nationwide Competition for Young Lawyers is being held for its sixth year.

  Шестой год проходит Всеукраинский турнир юных правоведов.

• The Association of Ukrainian Human Rights Monitors on Law Enforcement (Association UMDPL) is a Ukrainian human rights organization that oversees nationwide monitoring of Ukrainian law enforcement conduct, utilizing its resources to ensure the active preservation of human rights and fundamental freedoms in the Central European country.

  Ассоциация украинских мониторов соблюдения прав человека в деятельности правоохранительных органов (Ассоциация УМДПЛ) - правозащитная организация, которая осуществляет системный всеукраинский мониторинг соблюдения прав человека и основных свобод в деятельности правоохранительных органов.

• A biennial nationwide festival, "All of us are your children, Ukraine!", features about 30 amateur national minority ensembles.

  Раз в два года в Украине проводится Всеукраинский фестиваль "Все мы дети твои, Украина!", в котором участвуют около 30 самодеятельных коллективов национальных меньшинств.

Другие варианты перевода слова nationwide

• Общенациональный
• По всей стране
• Масштабах всей страны
• Всей территории страны
• Территории всей страны
• Nationwide
• Национальную
• Масштабе всей страны
• Национальная
• Всю страну
• Общегосударственной
• Всенародного