Примеры в контексте "Mystery - Таинство"

Перевод

Примеры

Примеры: Mystery — Таинство

• Embrace the mystery and you'll be saved.

  Если вы поверите в таинство, то спасетесь.

• Everything led me to this act, even the mystery of Redemption.

  Все вело меня к этому поступку, даже таинство искупления.

• The mystery that will be at the center of my Church.

  Таинство, которое станет центром моей Церкви.

• You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to the outer limits.

  Вы переживёте таинство и трепет которые проникнут изнутри сознания за грани возможного.

• But before you do... it's great if you can meet the other person you're supposed to share this mystery with.

  Но прежде... это прекрасно если вы встретите человека, с которым будете делить таинство.

• You lose... the thrill of discovery, the mystery of not knowing.

  нервную дрожь от открытия, таинство незнания.

• No, I want mystery, I want intrigue,

  Нет, я хочу таинство, хочу интриги.

• The mystery of existence is not merely in staying alive, but in finding something to live for.

  Таинство существования не только в том, чтобы выжить, но и в том, чтобы найти, ради чего жить.

• This cannot be re-created, you know, the magic and the mystery, the pancakes.

  Ты знаешь, это не повторить, магию, и таинство, блины. ты же не хочешь пропустить это?

• Mystery is a serious matter, it's not some marketing strategy.

  Таинство - вопрос серьезный, это не какая-то там маркетинговая стратегия.

• The mystery of the Cross commands you!

  Таинство Креста повелевает тебе!

• You're impeding our completion of the mystery.

  Вы мешаете нам совершать таинство.

• Science is a mystery.

  Наука - это таинство.

• That's a mystery... read the Apocalypse.

  Это таинство... читай Апокалипсис.

• The beauty and mystery of a female voice.

  красота и таинство женского голоса.

• These are the fundamentals of mystery.

  Эти основы - таинство.

• Indirect evidence in support of the entheogenic theory is that in 415 BC Athenian aristocrat Alcibiades was condemned partly because he took part in an "Eleusinian mystery" in a private house.

  Косвенным подтверждением энтеогенной теории является тот факт, что в 415 до н. э. афинский аристократ Алкивиад был осуждён за то, что у него в доме оказалось «элевсинское таинство» и он пользовался им для угощения друзей.

• Gracious mystery of faith.

  я не буду... О, благодатное таинство веры.

• It's as though the mystery of the person they're interacting with and connecting allows them to be themselves just a bit more.

  Таинство человека, с которым они взаимодействуют и вступают в контакт, позволяет им немного больше стать самими собой, При помощи вашей маски они избавляются от своей.

• You have written that the magic of nature is the only sacrament is the only mystery.

  Вы писали, что магия природы - это единственное таинство единственная загадка.

• The higher mystery of the Rosicrucian brotherhood was taught at the highest level of the Order of the Elect Priests, which had the designation 'R+' that means 'Reaux-Croix' ('Pink Cross' or 'Ruddy Cross').

  Высшее же таинство розенкрейцерского братства преподавалось на высшей ступени Ордена избранных коэнов, имевшей обозначение «R+», что означало «Reaux-Croix» («Розоватый крест», или «Румяный крест»).

• Theologians give the name mystery to revealed truths that surpass the powers of natural reason, so, in a narrow sense, the Mystery is a truth that transcends the created intellect.

  Теологи называют таинством раскрытие истин, которые превосходят естественный ум, так как, в узком понимании, таинство - истина, превосходящая тварный интеллект.

• It's as though the mystery of the person they'reinteracting with and connecting allows them to be themselves just abit more.

  Таинство человека, с которым они взаимодействуют и вступаютв контакт, позволяет им немного больше стать самими собой,

Другие варианты перевода слова mystery

• Тайна
• Загадка
• Таинственный
• Тайный
• Загадочный
• Mystery
• Таинственность
• Мистический
• Загадочность
• Мистика
• Детективов
• Человек-загадка

Слово mystery в словаре

Mystery — Загадка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова