Примеры в контексте "Multilingual - Многоязыковых"

Перевод

Примеры

Примеры: Multilingual — Многоязыковых

• Logrus Localization Alliance (LLA) is our solution for multilingual localization projects.

  Международный локализационный альянс (LLA - Logrus Localization Alliance) - наше решение для многоязыковых локализационных проектов.

• LLA's mission is to provide efficient multilingual localization solutions based on the optimal combination of centralized and distributed tasks and services.

  Миссия LLA состоит в предоставлении эффективных многоязыковых локализационных решений на основе оптимального сочетания централизованных и распределенных задач и услуг.

• The localization industry employs several different approaches for accomplishing multilingual localization projects.

  В локализационной индустрии приняты несколько разных подходов для выполнения многоязыковых проектов.

• The Committee encourages the State party to pursue further its dialogues with representatives of the Roma, Pomak, Albanian and other minority populations, with a view to expanding as necessary the available range of multilingual educational programmes and policies.

  Комитет призывает государство-участник продолжить его диалог с представителями рома, помаков, албанцев и других меньшинств в целях расширения, если это необходимо, уже осуществляемых многоязыковых учебных программ и соответствующей политики.

• 23.17 The in-house creation and processing of data, including databases and other electronic products, published indexes, standards and guidelines for bibliographic control and multilingual reference tools will be expanded and improved.

  23.17 Будет расширяться и совершенствоваться деятельность по подготовке и обработке данных собственными силами, включая деятельность по созданию баз данных и других электронных продуктов, по подготовке публикуемых указателей, стандартов и руководящих принципов для осуществления библиографического контроля, а также по созданию многоязыковых справочных средств.

• A wide selection of verbal, written, and visual solutions are available: from simultaneous to consecutive on-site interpreting around the globe; multilingual teleconferencing; translation and localization of documents, applications, and websites; and integrated multilingual response systems to multicultural design and printing solutions.

  Компания предоставляет широкий спектр устных, письменных и визуальных решений: обеспечение синхронного и последовательного перевода во многих странах мира; проведение многоязыковых телеконференций; перевод и локализация документов, прикладных программ и веб-сайтов; предоставление интегрированных мультимедийных интерактивных систем, мультикультурный дизайн и типографские решения.

Другие варианты перевода слова multilingual

• Многоязычный
• Многоязычия
• Языков
• На нескольких языках
• Многоязыковой
• Многоязыкового
• Многоязычие
• Многоязыковым
• На различных языках
• На многих языках
• На разных языках
• Многоязыковую