You're a moron and a coward. I'll do it myself. |
Ты идиот и к тому же трус. |
What are you talking about, moron? |
О чем ты говоришь, идиот? |
Phil, you moron, stop it! |
Фил, ты идиот, прекрати! |
You're barking at the moon, moron. |
Вот идиот! Лаешь на луну? |
By the way, moron, um, there are no worms in tequila. |
К стати, идиот, в текиле нет червей. |
I think "moron" is a little harsh for someone who was merely living a lifestyle you are uncomfortable with. |
Мне кажется, идиот - немного грубое выражение для кого-то, кто просто жил неестественным для тебя образом. |
How's the world's strongest moron? |
Как там самый сильный идиот в мире? |
That moron's managed to dump his brat on you? |
Этот идиот спихнул своего отпрыска на тебя? |
What kind of moron puts out bowls without looking at them! |
Какой идиот расставляет тарелки и не смотрит на них. |
Clear as shit, you fuckin' moron! |
Забудешь тут об этом дерьме, идиот хренов! |
Like the fact that I'm a genius and you're a moron. |
Например, я - гений, а ты - идиот. |
So, you're right; I guess I am a moron. |
Так что ты прав, думаю я идиот. |
Your dad called you a "Fat moron." |
Отец назвал тебя "толстый идиот". |
You're the law, moron! |
Ты же начальник полиции, идиот! |
I'm crossing 71st Street and some moron in a hot dog suit shoves a flier in my face. |
Я перехожу 71-ю улицу и тут какой-то идиот в костюме хот дога пихает флаер мне в лицо. |
I thought you were just a moron, but you're a total whack job. |
Это ты идиот, что не смог найти нужного человека. |
How can you catch fish with tangerine, you moron? |
Как ты можешь поймать рыбу на мандарин, ну ты идиот? |
He is absolutely terrible, he's a total moron. |
Но он просто ужасный, он полный идиот. |
You moron, get back there! |
Кретин, идиот, а ну вернись к ней! |
I'm hoping that's enough to close, because I'm also a social moron. |
Надеюсь, я не вторгаюсь, потому что я ещё и необщительный идиот. |
Equal opportunity crime- any moron can light a fire. |
равновозможное преступление- любой идиот может совершить поджог. |
Listen, moron, you want to die? |
Слушай, идиот, ты хочешь умереть? |
What sort of a moron would buy a car as dreadful, as dreary, as a Fiat Panda. |
Какой идиот купит автомобиль, ужасный и мрачный как Фиат Панда. |
What kind of moron would do that? |
Ну какой идиот будет так делать? |
I told you not to come up, you moron! |
Я же велел вам оставаться внизу, идиот! |