Примеры в контексте "Mores - Обычаям"

Перевод

Примеры

Примеры: Mores — Обычаям

• When workers move from a poor to a rich economy, there is rapid adaptation to the economic mores of the new society.

  Когда рабочие передвигаются из бедной экономической системы в богатую, происходит быстрая адаптация к экономическим обычаям нового общества.

• A termination can also be contested before the Labour and Social Court because it is contra bonos mores.

  Увольнение может быть также опротестовано в Суде по трудовым и социальным спорам, поскольку такие действия противоречат "добрым обычаям и традициям".

• These same agreements are referred to in the event of labour relations disputes or where foreigners fail to show respect for local values, customs, traditions and mores in the places in which they work or live.

  Эти же соглашения применяются при урегулировании трудовых споров, а также в тех случаях, когда иностранцы не проявляют уважения к местным ценностям, обычаям, традициям и нравам в тех местах, где они работают или проживают.

• On repealing Article 377 of Penal Code, the Minister underscored that laws in the country should be in harmony with social and religious mores, and that the Government did not condone discrimination against any individual on any pretext.

  В связи с отменой статьи 377 Уголовного кодекса Министр подчеркнула, что законы в стране должны соответствовать социальным обычаям и религиозным нормам и что правительство не попустительствует какой бы то ни было дискриминации в отношении какого бы то ни было лица.

Другие варианты перевода слова mores

• Нравы
• Нравов
• Нравами
• Нравам
• Традиций
• Устоев
• Обычаев
• Моральные устои
• Обычаи
• Нравах
• Мораль
• Механизма отслеживания результатов