Примеры в контексте "Morale - Боевого духа"

Перевод

Примеры

Примеры: Morale — Боевого духа

• They'd like to transfer you to morale duty.

  Они желают, чтобы ты занялся повышением боевого духа армии.

• You indicated this case was important to the morale of your men.

  Ты подчеркнул, что это дело важно для поддержки боевого духа твоих людей.

• We hope that this parcel does its little bit... to keep up morale going...

  Мы надеемся, что эта посылка внесёт свой небольшой вклад в поддержание вашего боевого духа .

• Military and police museums were formed to boost the morale and strengthen the military machinery.

  С целью укрепления морального и боевого духа вооруженных сил были созданы военные и полицейские музеи.

• These contributing factors have resulted in the degradation of both the morale and capabilities of the insurgents in Regional Command West.

  Данные факторы способствовали как падению боевого духа, так и ослаблению потенциала мятежников в зоне ответственности регионального командования «Запад».

• During the 1973 Yom Kippur War, for example, the IDF postal agency issued a series of postcards with cartoons to boost morale.

  Например, во время войны судного дня 1973 года почтовое ведомство израильской армии выпустило серию почтовых карточек с карикатурами для повышения боевого духа солдат.

• Roger, don, Harry and myself should probably begin The process of letting people go To avoid any further damage to morale.

  Роджер, Дон, Гарри и я, похоже, должны начать отпускать людей, чтобы избежать дальнейшего падения боевого духа.

• The Admiralty presented it as a fine example of daring and careful planning from the Royal Navy, providing a valuable morale boost at one of the most critical moments of the war.

  Адмиралтейство представляло рейд как отличный пример отваги и тщательного планирования Королевского флота, что было ценным для поднятия боевого духа в один из наиболее напряженных моментов Первой мировой войны.

• The safety and security of peacekeeping personnel was paramount both for morale and for the success of the missions and should not be compromised under any circumstances; it should be built into the mandates of missions and the rules of engagement.

  Охрана и безопасность миротворческого персонала имеет первостепенное значение как для поддержания боевого духа, так и для успеха миссии и не должна ставиться под угрозу ни при каких обстоятельствах; она должна быть интегрирована в мандаты миссий и в правила применения вооруженной силы.

• Maybe it's old school, but I think pulling an all-nighter every once in a while is good for morale.

  Может, я старомодна, но я считаю, что периодические ночные переработки полезны для поддержания боевого духа.

• It's not good for morale. Morale?

  Это не хорошо для боевого духа.

• Just a little something for morale. Really?

  Для поднятия боевого духа.

Другие варианты перевода слова morale

• Моральный дух
• Морального духа
• Боевой дух
• Мораль
• Моральное состояние
• Моральном духе
• Морального состояния
• Моральном состоянии
• Моральный настрой
• Моральным духом
• Поднятия духа
• Боевом духе

Слово morale в словаре

Morale — Боевой дух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова