Примеры в контексте "Momentous - Судьбоносных"

Перевод

Примеры

Примеры: Momentous — Судьбоносных

• This was a period of momentous scientific change.

  Это былов время судьбоносных перемен в науке.

• This brings me to the Conference on Disarmament, which has remained a passive spectator to these momentous events of recent months.

  Это подводит меня к вопросу о КР, которая остается пассивным созерцателем этих судьбоносных событий последних месяцев.

• We are passing through a period not only of uncertainty, but also of great historic and momentous change.

  Мы переживаем период не только неуверенности и сомнений, но и крупных исторических и судьбоносных перемен.

• This is a year of momentous steps.

  Текущий год - год шагов судьбоносных.

• It will be important that, at an appropriate time, the United Nations membership as a whole engage in serious collective reflection on lessons to draw from such momentous months in the lifetime of the Security Council.

  В надлежащее время всем государствам - членам Организации Объединенных Наций необходимо будет серьезно и коллективно поразмыслить над теми уроками, которые следует извлечь из таких судьбоносных месяцев в работе Совета Безопасности.

• We have witnessed momentous developments in North Africa and the Middle East as people have sought to give renewed expression to their quest for higher standards of life in larger freedom.

  Мы стали свидетелями судьбоносных процессов в Северной Африке и на Ближнем Востоке, где люди решили с новой силой заявить о своем стремлении к более высокому уровню жизни и к большей свободе.

Другие варианты перевода слова momentous

• Важный
• Знаменательный
• Историческое
• Важнейших
• Важнейший
• Колоссальные
• Исторических
• Значительный