Примеры в контексте "Momentous - Знаменательный"

Перевод

Примеры

Примеры: Momentous — Знаменательный

• And all eyes are pointing up towards the sky on this momentous day.

  И все глаза устремлены к небу в этот знаменательный день.

• There could scarcely have been two individuals better suited to their tremendous task at that momentous point in history.

  Вряд ли можно было бы найти двух других людей, которые больше подходили бы для решения столь грандиозной задачи в тот знаменательный момент в истории.

• Thank you guys for joining me on this momentous day.

  Спасибо, друзья, что присоединились ко мне в этот знаменательный день.

• Any thoughts on this momentous day?

  Может пару слов в этот знаменательный день?

• Mr. Chairman, you lead us in our work at a most momentous time, a time of renewed hope and promise for peace and disarmament.

  Г-н Председатель, Вы возглавляете нашу работу в знаменательный период, - период новых надежд и перспектив в области мира и разоружения.

• It's a momentous day for Sibai concentrating factory - declares the NPO "RIVS" chief engineer of installing and adjusting Konstantin Rizhkov.

  Это знаменательный день для Сибайской обогатительной фабрики, - убежден шеф-инженер монтажа и наладки НПО "РИВС" Константин Рыжков.

• What a momentous evening this has been for the senator from Ohio, his decisive victory a credit to both himself and to the entire republican party.

  Дамы и господа, 29-ым президентом Соединённых Штатов был избран Уоррен Гамалиэл Гардинг! Какой знаменательный вечер для сенатора из Огайо.

• Today marks a momentous day in human history.

  Сегодня мы отмечаем знаменательный день в человеческой истории.

• They're here to make sure that doesn't spoil a momentous evening.

  Они здесь, чтобы проследить, что ничего не испортит этот знаменательный день.

Другие варианты перевода слова momentous

• Важный
• Историческое
• Важнейших
• Важнейший
• Колоссальные
• Исторических
• Судьбоносных
• Значительный