| Missy Elliott came out from a wedding chapel to sing her song "Work It" halfway through the performance. | Мисси Элиотт вышла на сцену, чтобы спеть строчки из своей песни «Шогк It» посередине выступления. |
| I'm ready to jump like a mountain hare, you come bursting in here like that Missy. | Я готов прыгать, как горный заяц, ты приходишь и врываешься сюда, как та Мисси. |
| Missy Davidson's party, right? | На вечеринку у Мисси Дэвидсон, правильно? |
| In late May 2018, she announced that the album would feature 15 tracks and three collaborations, which are Missy Elliott, Nicki Minaj and Pharrell Williams. | В конце мая 2018 года певица сообщила, что альбом будет включать 15 треков и три коллаборации, которые включают таких исполнителей как Мисси Эллиотт, Ники Минаж и Фаррелл Уильямс. |
| Titled after her mother, Ciara called upon numerous artists to be featured on Jackie including Pitbull, Missy Elliott, Joe Jonas and R3hab. | Назвав альбом именем своей матери, Сиара исполнила несколько песен с альбома совместно с такими исполнителями, как Pitbull, Мисси Эллиотт, Джо Джонас и R3hab. |
| In his voicemail, he said, "they've taken Missy." | В голосовом сообщении он сказал "они взяли Мисси". |
| In Doctor Who Magazine, Michelle Gomez confirmed that she would return as Missy, the latest incarnation of the Master, who served as the main villain in series 8. | В Doctor Who Magazine было подтверждено, что Мишель Гомес вернётся в роли Мисси, женского воплощения Мастера, которая была главным антагонистом восьмого сезона. |
| Do you remember when we had that sleepover at aunt Missy's? | Помнишь, как мы один раз ночевали у тети Мисси? |
| Missy, you look so familiar to me. What's your last name? | Мисси, мне кажется мы знакомы, как твоя фамилия? |
| Missy will tell you that Clarice is an amalgam of all kinds of characters and ideas, won't she? | Мисси скажет тебе, что Клэрис являет собой воплощение всевозможных характеров и идей, правда? |
| My apologies for the interruption, your Honor, but I happen to have 8 ounces of fresh, raw camel milk and a sworn affidavit by the animal control officer who witnessed Missy being milked 90 minutes ago. | Извините, что прерываю, Ваша Честь, но мне посчастливилось достать стакан свежего сырого верблюжьего молока и письменные показания под присягой офицера службы отлова бездомных животных, который был свидетелем дойки Мисси 90 минут назад. |
| Missy, the Master, whatever you call yourself, I promise, I'm much more useful to you alive. | Мисси, Мастер, или как ты себя зовешь, ...я обещаю, для тебя я куда полезнее живая. |
| Missy and Kip - they were on your show a while back? | Мисси и Кип... они были на вашем шоу некоторое время назад? |
| Missy is naturally thin and a gourmet baker. | Мисси худа от природы, но любит печь. |
| Now, why's that, Missy? | Почему вы так считаете, мисси? |
| Cardi became the third female rapper to be nominated for Album of the Year, following Lauryn Hill (1999) and Missy Elliott (2004). | Карди стала третьей женщиной-рэпером, которая была номинирована в категории «Альбом года», после Лорин Хилл (1999) и Мисси Эллиотт (2004). |
| She is well known for her role of Missy Belknap on Jack & Bobby and as Dee Vine in the film Drive Me Crazy, which was her debut role. | Она наиболее известна своей ролью Мисси Белнэп на в телесериале «Джек и Бобби», а также Ди Вайн в своём дебютном фильме «Сведи меня с ума». |
| The main story arc revolves around a mysterious woman called Missy (portrayed by Michelle Gomez), who is often seen welcoming people who have died throughout the series to the "Promised Land", a place that serves as an apparent afterlife to deceased characters. | Сюжетная арка сезона сконцентрирована вокруг загадочной женщины по имени Мисси (Мишель Гомес), которая часто появляется, приветствуя погибающих по ходу повествования персонажей в Земле Обетованной - месте, по всей видимости, служащем в качестве загробной жизни для усопших. |
| In August 1999, Missy Elliott revealed she was working with Jackson on an updated remix for the song; its working title was "Nasty Girl 2000". | В августе 1999 года Мисси Эллиотт рассказала, что работает с Джексон над новым ремиксом на песню «Nasty» с рабочим названием «Nasty Girl 2000». |
| Following the halftime show, all three of the songs performed by Missy Elliott entered the top twenty singles list on iTunes, and later reached the top ten. | После шоу все три песни, исполненные Мисси Эллиотт, вошли в двадцатку самых продаваемых синглов на iTunes, а позже и в десятку. |
| So, Missy, have you ever met a man from the exotic subcontinent of India? | Мисси, ты когда-нибудь встречала парня, с такого экзотичного субконтинента, как Индия? |
| Give me back the baby, Missy, or, so help me... the dryer goes down. | Отдай мне ребёнка, мисси, или, да поможет мне... фен отправится на дно. |
| Brooke, this is... Missy me! | Брук, это... Мисси - это я! |
| As in, this is Missy? | Это и есть Мисси? Мир тесен, да? |
| Okay, so what are your plans after high school Missy, since you're not going to college? | Что собираешься делать после школы, Мисси, раз уж в колледж не идешь? |