| For your information, Missy, I have since passed the bar in both Nevada and Guam. | К твоему сведению, мисс, я получил лицензию в Неваде и на острове Гуам. |
| Ms. Aldrin, please don't let emem eat Missy. | Мисс Адриан, не дайте им съесть Мисси. |
| Well, it is your lucky day, because, Missy, Dr. Dad has everything you need. | Что ж, это удачный для тебя день, потому что, юная мисс, у доктора Папы есть всё, что тебе нужно. |
| Back off, Missy! | Полегче, юная мисс. |
| The money is marked, Missy. | Деньги меченые, мисс "Я всё предусмотрела". |
| No one likes a braggart, Missy. | Никто не любит хвастунов, барышня. |
| You have overdue book fees totaling 3 dollars, Missy. | Вы просрочили книгу и должны заплатить З доллара, барышня. |
| What be your pleasure, Missy? | Что бы ты хотела, барышня? |
| And you can stick your eyes back inside your head, Missy! | И можете вернуть ваши глаза на место, барышня! |
| Dare you to pick that up Missy. | Только попробуй это взять барышня. |
| All right, Missy, this better be good. | Так, дорогуша, будь паинькой. |
| Well, not this year, Missy. | Ну, не в этом году, дорогуша. |
| My inspections, Missy, are for your own good. | Мои проверки, дорогуша, для твоего же блага. |
| But I can't help you today, Missy. | Но я сегодня я не смогу тебе помочь, дорогуша. |
| That wasn't playin' fair, Missy! | Это было нечестной игрой, дорогуша! |
| So just take a breather, Missy. | Так что пойти подыши воздухом, милочка. |
| I still have one in the chamber, and it's got your name on it, Missy. | У меня есть еще одно в спальне, и на нем твое имя, милочка. |
| Was it you, Missy? | Это была ты, милочка? |
| It's over, Missy. | Всё кончено, милочка. |
| Where have you been, Missy? | Где ты пропадала, милочка? |
| Okay, come with me, Missy. | Ну ладно, иди за мной, девочка. |
| And that, Miss Missy, is why I put that tattoo on my back. | Вот поэтому девочка моя, я набила эту татуху. |
| I said "frenema," and I meant "frenema," Missy. | Девочка, я сказал о чём подумал. |
| No, Missy is a California girl. | Нет, Мисси калифорнийская девочка. |
| Too late for second thoughts now, Missy. | Теперь уже поздно, девочка моя. |
| Come on, Missy, we've had you under surveillance for weeks. | Ну же, дамочка, мы давно уже следили за вами. |
| Say, little Missy, you notice any trouble around these parts? | Скажи-ка, дамочка, не заметила ли ты какого-нибудь непорядка в наших краях? |
| Now, go do your job, Missy! | Идите и работайте, дамочка! |
| That's right, Missy. | Это правда, дамочка. |
| Okay, Missy, this does not concern you. I think it does. | Так, дамочка, это не твоё дело. |
| It was a good deal on a good car, Missy. | Это была хорошая сделка за хорошую машину, деточка. |
| You're playing with some serious fire here, Missy. | Деточка, ты играешь с опасным огнем. |
| Wake up Missy, let's go! | Проснись деточка, поехали! |
| Two words for you, Missy: | Два слова, деточка: |
| The official remix of the song features vocals from Missy Elliott and AJ Tracey. | Официальный ремикс на песню включает вокалы от Missy Elliott и AJ Tracey. |
| Under the supervision of record producer and rapper Missy Elliott, they released the song in April 2001. | Под покровительством записывающего продюсера и рэпера Missy Elliott они выпустили песню в апреле 2001 года. |
| On July 26, 2018, Ciara premiered the song's official remix, featuring Missy Elliott and Fatman Scoop. | 26 июля вышел официальный ремикс песни при участии Missy Elliott и Fatman Scoop. |
| Lyrics | MISSY 'MISDEMEANOR' ELLIOTT Lyrics | Get Contact(feat. | Òåêñòû ïåñåí | Òåêñòû ïåñåí MISSY 'MISDEMEANOR' ELLIOTT | Òåêñò ïåñíè Get Contact(feat. |
| Jean Rousset de Missy (Laon, 26 August 1686-Uithoorn?, 13 August, 1762) was a French Huguenot writer, from early in life in the Netherlands. | Жан Руссе де Мисси (фр. Jean Rousset de Missy; 26 августа 1686, Лаон - 1762, Брюссель) - французский писатель, жил в Голландии. |
| That would be my friend Missy. | Должно быть, это моя подруга Мисси. |
| No, Missy, you do it. | Нет, Мисси, займись этим ты. |
| All right, well, metadata from Missy's selfies tells us that the karaoke bar is directly across the street from student parking. | Хорошо, судя по метаданным из селфи Мисси, караоке-бар находится через дорогу от студенческой парковки. |
| So you were saying you were Missy's teacher? | Так вы говорите, вы учительница Мисси? |
| The Doctor, Missy, and Nardole learn from Jorj that, two days previously, some of the human bridge crew had gone down to the lower level of the ship to start the engine reversal, but they never returned. | Доктор, Нардол и Мисси выясняют, что два дня назад некоторые из членов основного состава корабля отправились на нижние уровни судна, чтобы перенастроить двигатели, но обратно никто не вернулся. |
| And, Sandy, this is Missy Johnson. | И, Сэнди, это Миси Джонсон. |
| Umm, you know what Missy, why don't we have you meet some of the patients? | Эмм, знаете Миси, почему бы нам не встретиться с некоторыми из наших пациентов? |
| You just stay on your side of the cocoon, Missy. | Просто оставайся на своей части кокона, детка. |
| No. [Exhales] Missy, you are not. | Не на воле, детка. |
| What's your name, Missy? | Как тебя звать, детка? |
| There's no point in hiding, Missy. | Нет смысла прятаться, детка. |
| I'll have you know, Missy, in my day I was considered a bit of a catch. | Да будет тебе известно, детка, что раньше я была первой красоткой. |