Hang on - no, Missy... |
Погоди... Нет, Мисси... |
Blaine and Missy Pederman. |
Блейн и Мисси Педерман. |
I just want my Missy. |
Мне нужна моя Мисси. |
Her name's Missy Wiener. |
Ее зовут Мисси Винер. |
They found Missy this morning. |
Этим утром нашли Мисси. |
What's the Missy Elliott song, |
Как там у Мисси Эллиотт, |
Who's Missy Dietler? |
Кто такая Мисси Диэтлер? |
Sure did yourself proud Missy. |
Конечно гордишься собой, мисси. |
Hector Trujo and Missy Osborne. |
Гектор Трухо и Мисси Осборн. |
Missyplicity named after a dog named Missy. |
Ее звали Мисси, Миссиплисити, названа в честь собаки по имени Мисси. |
There's a bungalow in Mid-Wilshire belonging to one Missy Cambell - maiden name Jarvis. |
Бунгало в Мид-Уилшер, принадлежащее кому-то по имени Мисси Кэмбелл... девичья фамилия Джарвес. |
Missy's not going to leave the documents just sitting in the copy machine. |
Мисси не оставит их просто так в ксероксе. |
Lemon: Good luck cutting clean slices out of those cheesecakes, Missy. |
Удачи в отрезании тонких кусочков чизкейка, мисси. |
She worked with record producers Timbaland and Missy Elliott, who contributed to her second studio album, One in a Million. |
Она работала с Тимбалэндом и Мисси Элиот над своим вторым альбомом, One in a Million. |
The car will be here any second. we'll go to Missy's party, and we'll leave early. |
Мы поедем к Мисси на вечеринку, и вернемся пораньше. |
After Danny is brought back as a Cyberman in the episode, he resists his programming in order to destroy Missy's Cyberman army and avert her plans. |
Дэнни становится киберчеловеком, но идёт против своей программы и уничтожает армию, собранную Мисси, сорвав тем самым её планы. |
And the Baron and Missy's Misadventures are guaranteed to impress with their live-action-silent-movie cabaret act with fire. |
А живое беззвучное файер-шоу от кабаре Несчастья Барона и Мисси гарантировано удивят вас. |
If someone wants to get at Missy's Fallopian tubes, they'll have to go through me. |
Поэтому в фаллопиевы трубы Мисси они пройдут только через меня. |
And we've got a recurring phone number on Jensen's cell to a Missy Dawkins out of Reston. |
И с сотового Дженсена неоднократно звонили некой Мисси Докинс из Рестона. |
And D.O.J. posted Missy on an exotic-animal database for immediate adoption by a zoo or a wild-animal park. |
Министерство Юстиции добавило Мисси в базу экзотических животных для немедленного определения в зоопарк или парк дикой природы. |
I would never want to do anything to make this worse or more complicate but Missy... |
Я ни в коем случае не хотела бы... ещё больше усложнять ваше положение, но Мисси... |
Well, in the first few sessions he was very distant, very uncooperative, both with me and with Missy. |
Ну, первые несколько занятий он был дистанцирован, отказывался сотрудничать как со мной, так и с Мисси. |
Missy briefly plays selections from Eric Satie's Gnossienne No. 1 and Scott Joplin's "The Entertainer" on her piano. |
Мисси играет на рояле небольшие отрывки из Гносиенны Nº 1 Эрика Сати и композиции Скотта Джоплина «The Entertainer». |
The Doctor incapacitates Jorj and, along with Missy and Nardole, departs below in a lift. |
Доктор выводит из строя Жоржа и вместе с Нардолом и Мисси на лифте отправляется вниз. |
I told Missy, the instructor, I've worked way too hard for this body... to Just let it turn into some dumpy baby factory. |
Я сказала Мисси, инструктору, я много корпела над своим телом... для того, чтобы все это разрушить зачатием ребенка. |