You is in Dream Country now, Missy. |
Ты в Стране снов, барышня. |
Well, then, you just go right upstairs, Missy. |
Ну, тогда отправляйся наверх, барышня. |
No one likes a braggart, Missy. |
Никто не любит хвастунов, барышня. |
Alright, Missy, you're tough. |
Хорошо, барышня, ты сильная. |
You have overdue book fees totaling 3 dollars, Missy. |
Вы просрочили книгу и должны заплатить З доллара, барышня. |
I know how to protect my girls, I've been doing it for twenty-three years, Missy. |
Я знаю, как защитить моих девочек, я занимаюсь этим уже 23 года, барышня. |
'cause I know what's waiting for you, Missy. |
Потому что я знаю Что ждет вас, барышня. |
So Missy, I've got a headache. |
Барышня, у меня болит голова. |
What be your pleasure, Missy? |
Что бы ты хотела, барышня? |
And you can stick your eyes back inside your head, Missy! |
И можете вернуть ваши глаза на место, барышня! |
You button it, Missy! |
Застегни его, барышня! |
Hello, Missy, it's me again. |
Барышня, это опять я. |
You lucked out, Missy. |
Тебе повезло, барышня. |
Dare you to pick that up Missy. |
Только попробуй это взять барышня. |