Minor built a central bubble for the ceiling to give the bridge a human touch. |
Минор построил центральный пузырь для потолка, чтобы добавить мостику человеческий контакт с окружающим миром. |
Production illustrator Michael Minor created a new look for the station using a flat edge in the corner of the set. |
Иллюстратор Майкл Минор создал новый облик станции, используя плоский край в углу конструкции. |
Art director Joe Jennings and conceptual illustrator Michael Minor added additional details. |
Арт-директор Джо Дженнингс и концептуальный иллюстратор Майкл Минор добавили дополнительные детали. |
Minor belonged to a guy I was training. |
Минор принадлежал парню, которого я тренировал. |
Mr. Minor took the serum, and then it was like nothing was wrong with his legs at all. |
Мистер Минор принял сыворотку, и потом получилось так, будто с его ногами ничего и не было. |
Cole, Minor, and another production designer, Rick Sternbach, worked together with Povill to devise faster ways of shooting new footage. |
Коул, Минор и еще один художник - постановщик, Рик Штернбах, работали вместе с Повилом над разработкой более быстрых способов съемки новых кадров. |
Minor, guess who found some bones! |
Минор, угадай, кто нашёл немного костей! |
Each Minor also had a US$50,000 prize pool, with first place receiving US$30,000, second place taking in US$15,000, and third place raking in the last US$5,000. |
Каждый минор также имеет призовой фонд в размере 50000 долларов США, первое место получает 30000 долларов США, второе место - 15000 долларов США, а третье место - 5000 долларов США. |
Major key, nor minor. |
Мажор, мажор, не минор! |
You have it in B minor. |
У вас здесь Си минор. |
So B minor, it's... |
Итак, В минор... |
The first one is E minor. |
Первый аккорд - ми минор. |
B minor to G. |
От Си минор к Соль. |
Tuned to f-sharp minor. |
Настроена на фа диез минор. |
The minor fall, the major lift |
Упал минор, взлетел мажор, |
How about in G minor? |
Как насчёт Соль минор? |
DP: G minor. |
ДП: Соль минор. |
Maybe we go minor there. |
Может, возьмём здесь минор? |
1 in D minor by J. Brahms. |
Прозвучал концерт Брамса для фортепиано с оркестром Nº 1 ре минор. |
His Missa sine nomine seems to have been particularly attractive to Johann Sebastian Bach, who studied and performed it while writing the Mass in B minor. |
Его мессой Sine nomine интересовался Иоганн Себастьян Бах, который изучал и исполнял её при написании своей Мессы си минор. |
One in particular, No. 22 in A minor (1792), is still very frequently performed-especially by advanced student players. |
Некоторые из них, в частности, Nº 22 ля минор (1792), по-прежнему очень часто исполняются, особенно студентами консерваторий. |
The result is constructive: there exists a polynomial time algorithm that either finds such a separator, or a d-shallow Kh minor. |
Результат является конструктивным - существуют алгоритмы с полиномиальным временем исполнения, которые находят либо такой сепаратор, либо минор Kh глубины d. |
It's Bach, the second partita. It's a sarabande in D minor. |
Бах, вторая партитура, де минор. |
Particularly, substitution of major for minor chords giving, for example, I - VI - II - V allowed a more sophisticated chromaticism as well as the possibility of modulation. |
В особенности, замещение мажора на минор, к примеру, I - VI-II - V придавало более сложный хроматизм и возможность модуляции. |
That is, by assuming a higher level of connectivity, the graph K3,3 can be made unnecessary in the characterization, leaving only a single forbidden minor, K5. |
То есть при предположении более высокого уровня связности граф КЗ, З оказывается несущественным для описания, так что остаётся только один запрещённый минор, K5. |