| You were right about Milton Avenue. | Ты была права насчет Милтон Авеню. |
| Councilman Milton, do we have a meeting? | Советник Милтон, у нас назначена встреча? |
| Be careful, Milton, you're going to hurt somebody! | Осторожно, Милтон, а то кого-нибудь раздавишь. |
| And did Milton find what he was looking for? | А Милтон нашел то, что искал? |
| What were you doing at number 62 Milton Avenue? | Какого черта ты делал по адресу - дом 62 по Милтон Авеню? |
| Registered freeholder of 62 Milton Avenue. | Ей принадлежит дом 62 по Милтон Авеню |
| Can Milton come over for a playdate this weekend? | Милтон может прийти поиграть с детьми на выходных? |
| Right. Milton Hershey, who had great success spreading chocolate amongst the masses, was also a - drumroll, please. | Итак, Милтон Херши, который преуспел в распростронении шоколада среди масс, так же был... барабанную дробь, пожалуйста. |
| Milton is a showman, but Borden is right, he won't get his hands dirty. | Милтон, конечно, артист, но Борден прав - он не рискнет замарать руки. |
| Milton, there's a reason you came to me in the first place. | Милтон, тому, что ты пришёл именно ко мне, есть причина. |
| And, Milton, for my money... any guy who's asking to get stuck in a freezer... isn't that desperate to live. | И, Милтон, по моему мнению, если кто-то просит поместить себя в холодильник, то он не так уж хочет жить. |
| Milton was substituting for a friend at the time of the robbery and otherwise would not have been on the train. | Во день ограбления Милтон замещал на работе своего друга, иначе его бы на поезде не было. |
| They are soon joined by Milton Arbogast, a private investigator hired by Mary's boss to retrieve the money. | С ними обоими встречается Милтон Арбогаст - частный следователь, нанятый боссом Мэрион для поиска денег. |
| The Steampunk Tree House is now permanently installed at the Dogfish Head Brewery in Milton, Delaware. | Стимпанк-дом постоянно установлен в Dogfish Head Craft Brewery (Милтон, штат Делавэр). |
| In response to the fire, Milton crawled over to the metal door of the car and slammed it shut just as another volley came in. | В ответ на огонь Милтон дополз до металлической двери вагона и захлопнул её прямо перед очередным залпом. |
| The flight was seen by a number of people, including several invited friends, their father Milton, and neighboring farmers. | У этого полёта было множество свидетелей, в том числе несколько их друзей, их отец Милтон, а также окрестные фермеры. |
| The topic was so novel that, while Markowitz was defending his dissertation, Milton Friedman argued his contribution was not economics. | Тема была настолько новой, что, когда Марковиц защищал свою диссертацию, Милтон Фридман утверждал, что его вклад не является экономическим. |
| In 1984 the China Trade Museum of Milton, Massachusetts, merged with the Peabody Museum. | В 1984 году музей China Trade Museum города Милтон (штат Массачусетс), слился с сайлемским музеем Пибоди. |
| When we get a couple of miles, you can have Milton. | Когда мы отойдём на несколько миль, Милтон ваш. |
| George Herbert Walker Bush was born at 173 Adams Street on Milton Hill on June 12, 1924. | Джордж Герберт Уокер Буш родился в доме 173 на улице Адама в городке Милтон, штат Массачусетс 12 июня 1924 года. |
| So, Milton has been let go? | Так что, Милтон просто уйдёт? |
| 1945 - Milton S. Hershey, American businessman, founded The Hershey Company (b. | 1945 - Милтон Херши (р. 1857), американский промышленник, основатель шоколадной компании «Херши». |
| Clark, you think that this is Milton Fine? | Кларк, ты думаешь, что это Милтон Файн? |
| Milton is a showman, but Borden is right, he won't get his hands dirty. | Милтон умеет организовать зрелище, но Борден прав, он свои руки не запачкает. |
| One of the people who has brought down the house, so to speak, is Milton Glanz. | Один из людей, которые вызвали бурные аплодисменты, так сказать, это Милтон Глэнз. |