Lex, think about how you got to this point in your life, And you'll see that milton fine was the one who led you here. |
Лекс, подумай, как всё происходило в твоей жизни, и ты поймёшь, что всё это время тебя направлял Милтон Файн. |
Welcome to Milton, Chadwick and Waters. |
Добро пожаловать в "Милтон, Чэдвик и Уотерс". |
Milton will bring you up to speed. |
Милтон введет тебя в курс дела. |
Yes, you work for Milton Security, I see... |
Да, я вижу, ты работаешь в «Милтон секьюрити»... |
So, Dave tells Milton that he's Jimmy "two guns" O'Malley, and then Milton rats him out to the Irish mob. |
Выходит, Дейв рассказал Милтону, что он - Джимми "Два ствола" О'Мэлли, и Милтон сдал того ирландской банде. |
Milton, I need to speak to you in confidence. |
Милтон, мне нужно поговорить с вами с глазу на глаз. |
Yes, indeed, Mr. Milton. |
Да, безусловно, Мистер Милтон. |
Very kind of you to say that, Mr. Milton. |
Вы очень добры, говоря это, Мистер Милтон. |
Yes, I understand, Mr. Milton. |
Да, я понимаю, Мистер Милтон. |
Mr. Milton certainly acted enthusiastic about your speech. |
Мистер Милтон разумеется счёл твою речь весьма воодушевляющей. |
What's your name? - Milton. |
Как тебя зовут? - Милтон. |
His name is Milton Velasquez, but no one called that. |
Его зовут Милтон Веласкес, но никто его так не называет. |
Francamente, Milton, no me importa. |
Честно сказать, Милтон, ты не глуп. |
Secondly, Detective Superintendent Milton's got his precious statues back, largely thanks to you. |
Во-вторых, Суперинтендант Милтон получил обратно свои драгоценные статуи, по большей части благодаря тебе. |
They brought Milton Obote back to power, but warfare continued till 1986. |
К власти вернулся Милтон Оботе, но военные действия продолжались до 1986 года. |
Ben Milton Adam M. Tugio Filipe Chidumo |
Заместители Председателя: Бен Милтон Адам М. Тугио Филипи Шидуму |
Milton, please, just go. |
Милтон, пожалуйста, просто уходи. |
Chief amongst them, Jennifer Keating and Milton Alvaredo. |
Самые активные из них - Дженифер Китинг и Милтон Альваредо. |
That man, Milton Winter, took her. |
Этот человек, Милтон Винтер, забрал её. |
But Milton said he needed us to meet him there. |
Но Милтон сказал, что мы должны встретиться с ним там. |
Milton, you owe me some answers. |
Милтон, пора уже рассказать, в чем дело. |
Milton, you're embarrassing yourself. |
Милтон, ты выставляешь себя на посмешище. |
Milton's work, I take it. |
Это, наверное, Милтон постарался. |
Plus Milton, your sisters and your mom. |
Плюс Милтон, твои сёстры и мама. |
We know Milton's working with you. |
Мы знаем, что Милтон работает на вас. |